Testi di The Day Squid's Gerbil Died - Lunachicks

The Day Squid's Gerbil Died (originale)

The day Squid’s gerbil died gerbil died gerbil died
The day Squid’s gerbil died
He was D.O.A.
D.O.A.
D.O.A.
He was D.O.A.
Don’t do it!
No!
Doggy’s not supposed to chase him around at all
Squid put the dog gate up
So he couldn’t get to the third floor
But doggy pushed it down and chased the gerbil all around,
Chased him in circles, from noon until four
Don’t do it!
No!
Don’t do it!
No!
She had to take care of him during Spring vacation,
Came in from playing one day
And he was dead on location
A gerbil stiff as a board
Staring blankly at the world
Now he wont play on his wheel anymore
Licking Sniffing, Pawing, Snorting, Pissing, Shitting,
Jumping, Drooling, Growling, Chasing, Staring, Digging,
No Means No Means No!
Licking Sniffing, Pawing, Snorting, Pissing, Shitting,
Jumping, Drooling, Growling, Chasing, Staring, Digging,
No Means No Means No!
The day Squid’s gerbil died gerbil died gerbil died
The day Squid’s gerbil died
He was D.O.A.
D.O.A.
D.O.A.
He was D.O.A.
The day Squid’s gerbil died, Oh my god, how she cried
Don’t do it!
No!
Don’t do it!
No!
A little later on in life came a gerbil couple
They got together, had some babies
but then came trouble Daddy gerbil bit their heads off
Squid came too late to pull him off
More gerbil funerals, without heads they would rot
Licking Sniffing, Pawing, Snorting, Pissing, Shitting,
Jumping, Drooling, Growling, Chasing, Staring, Digging,
No Means No Means No!
Licking Sniffing, Pawing, Snorting, Pissing, Shitting,
Jumping, Drooling, Growling, Chasing, Staring, Digging,
No Means No Means No!
No!
No!
No!
You’re a bad bad dog
And I told you not to do it
And I told you not to go
You’re a bad bad dog
And I told you not to do it
Now you’re choking on a bone!

(traduzione)

Il giorno in cui è morto il gerbillo di Squid, è morto il gerbillo
Il giorno in cui è morto il gerbillo di Squid
Era D.O.A.
DOA
DOA
Era D.O.A.
Non farlo!
No!
Doggy non dovrebbe inseguirlo affatto
Squid ha alzato il cancello del cane
Quindi non poteva arrivare al terzo piano
Ma il cagnolino lo spinse giù e inseguì il gerbillo tutto intorno,
L'ha inseguito in cerchio, da mezzogiorno alle quattro
Non farlo!
No!
Non farlo!
No!
Doveva prendersi cura di lui durante le vacanze di primavera,
È entrato dal gioco un giorno
Ed era morto sul posto
Un gerbillo rigido come una tavola
Fissare il mondo con sguardo assente
Ora non giocherà più al volante
Leccare Annusando, Scalpire, Sniffare, Pisciare, Cagare,
Saltare, Sbavare, Ringhiare, Inseguire, Fissare, Scavare,
No significa No significa No!
Leccare Annusando, Scalpire, Sniffare, Pisciare, Cagare,
Saltare, Sbavare, Ringhiare, Inseguire, Fissare, Scavare,
No significa No significa No!
Il giorno in cui è morto il gerbillo di Squid, è morto il gerbillo
Il giorno in cui è morto il gerbillo di Squid
Era D.O.A.
DOA
DOA
Era D.O.A.
Il giorno in cui il gerbillo di Squid è morto, oh mio Dio, come ha pianto
Non farlo!
No!
Non farlo!
No!
Poco dopo, nella vita, è arrivata una coppia di gerbilli
Si sono messi insieme, hanno avuto dei bambini
ma poi arrivarono i guai. Papà gerbillo gli morse la testa
Squid è arrivato troppo tardi per tirarlo via
Altri funerali di gerbilli, senza teste marcirebbero
Leccare Annusando, Scalpire, Sniffare, Pisciare, Cagare,
Saltare, Sbavare, Ringhiare, Inseguire, Fissare, Scavare,
No significa No significa No!
Leccare Annusando, Scalpire, Sniffare, Pisciare, Cagare,
Saltare, Sbavare, Ringhiare, Inseguire, Fissare, Scavare,
No significa No significa No!
No!
No!
No!
Sei un cane cattivo
E ti ho detto di non farlo
E ti ho detto di non andare
Sei un cane cattivo
E ti ho detto di non farlo
Ora stai soffocando con un osso!