Traduzione del testo della canzone Lost in a Soul - Lutharo

Lost in a Soul (originale)

Roar of the wind, sweet talks me again
Its voice, drags me abroad
I am no wiser reluctant I go with the flow
Rolled like a stone
Disguised and deprived of my right to take flight
A butterfly swaddled to mold
I can’t leave
I am cheap
My wings have already been sold
And I have tarnished who I am
Cradle my form in waves of this land
Rising with flux
I am forgotten
Alone and am rotting away
I’m lost in a soul
I am a waste of humanly space and bone
Find me a home
Give me life
Let me thrive
And grow
These roots made of stone
Flourish this pain into rop
And climb from this hole
Twisting and turning, contorting my flesh on command
Eager to blnd
I bend and I break, taking on several shapes with demand
Never to mend
They say don’t bite what feeds
But sever my hands if you please
All for your needs
A pawn for your shameless decor of pity
And I have tarnished who I am
Cradle my form in waves of this land
Rising with flux
I am forgotten
Alone and am rotting away
I’m lost in a soul
I am a waste of humanly space and bone
Find me a home
Give me life
Let me thrive
And grow
These roots made of stone
Flourish this pain into rope
And climb from this hole
I am alone!
All my words dull and boughten
My mouth increasingly numb
I am forgotten
Alone and am rotting away
I’m lost in a soul
I am waste of humanly space and bone
Find me a home
Give me life
Let me thrive
And grow
These roots made of stone
Flourish this pain into rope
And climb from this hole
This hole, find me me a home!
A home.

Lost in a Soul (traduzione)

Ruggito del vento, dolce mi parla di nuovo
La sua voce mi trascina all'estero
Non sono più riluttante a seguire il flusso
Rotolato come una pietra
Travestito e privato del mio diritto di prendere il volo
Una farfalla avvolta in fasce
Non posso andarmene
Sono a buon mercato
Le mie ali sono già state vendute
E ho offuscato chi sono
Culla la mia forma tra le onde di questa terra
In aumento con flusso
Sono dimenticato
Da solo e sto marcendo
Sono perso in un'anima
Sono uno spreco di spazio umano e di ossa
Trovami una casa
Dammi la vita
Lasciami prosperare
E crescere
Queste radici fatte di pietra
Fai fiorire questo dolore in rop
E sali da questo buco
Torcendo e girando, contorcendo la mia carne a comando
Desideroso di essere cieco
Mi piego e mi spezzo, assumendo diverse forme con la domanda
Mai da riparare
Dicono di non mordere ciò che si nutre
Ma tagliami le mani, per favore
Tutto per le tue esigenze
Una pedina per il tuo sfacciato decoro di pietà
E ho offuscato chi sono
Culla la mia forma tra le onde di questa terra
In aumento con flusso
Sono dimenticato
Da solo e sto marcendo
Sono perso in un'anima
Sono uno spreco di spazio umano e di ossa
Trovami una casa
Dammi la vita
Lasciami prosperare
E crescere
Queste radici fatte di pietra
Trasforma questo dolore in una corda
E sali da questo buco
Sono solo!
Tutte le mie parole sono noiose e acquistate
La mia bocca è sempre più insensibile
Sono dimenticato
Da solo e sto marcendo
Sono perso in un'anima
Sono uno spreco di spazio umano e di ossa
Trovami una casa
Dammi la vita
Lasciami prosperare
E crescere
Queste radici fatte di pietra
Trasforma questo dolore in una corda
E sali da questo buco
Questo buco, trovami una casa!
Una casa.