Traduzione del testo della canzone Lova - Luxor

Lova (originale)

Между нами lova lova, lova lova
Иду к тебе снова,
Не слышу ни слова.
Между нами lova lova, lova lova
Мне нужен твой голос,
Сожги этот город.
Между нами lova lova, lova lova
Я удаляю все твои номера
И я не знаю, как жить по-другому
Lova, lova, o-a
Солги в последний раз
О том, как ты меня любила
Последний раз о том
Что не забыла
Посуда на полу и мы разносим квартиру
Картины и следы от ботинок
Я не хотел тебя читать
Видать, я вёл себя в твоих глазах как малолетка
Вновь просил тебя: «Оставь
Всё, что напоминает наше лето»
Мне пора бы уйти отсюда
Или тебе, свалить за бугор
Но в идеалах, это как бы повтор
Полный гондон, ты мне никто
Мы тупо сгорим, как весь наш дом
На плечи пальто, эта пуля в упор
Между нами lova lova, lova lova
Иду к тебе снова,
Не слышу ни слова.
Между нами lova lova, lova lova
Мне нужен твой голос,
Сожги этот город.
Между нами lova lova, lova lova
Я удаляю все твои номера
И я не знаю, как жить по-другому
Lova, lova, o-a
Я прятался от солнца за шторами, где темно
Выслушиваю сплетни, похожие на кино
Нам больше не уснуть под луной
Во мне вино и я в миноре напою про любовь
Сожги мой город, всё равно я в нём как призрак
Построим новый, где маски не красят лица
Мне наплевать на то, что скажут твои принцы
В сказке между нами лёд разбился от амбиций
Скучаю, но не звоню
Люблю или я горю
И снова ваза влетает в телек
Крик до потери, мы на пределе
Всю злость с момента нам не измерить
Найти бы берег и снова верить
Что…
Между нами lova lova, lova lova
Иду к тебе снова,
Не слышу ни слова.
Между нами lova lova, lova lova
Мне нужен твой голос,
Сожги этот город.
Между нами lova lova, lova lova
Я удаляю все твои номера
И я не знаю, как жить по-другому
Lova, lova, o-a

Lova (traduzione)

Tra noi lova lova, lova lova
Vengo di nuovo da te
Non sento una parola.
Tra noi lova lova, lova lova
Ho bisogno della tua voce
Brucia questa città.
Tra noi lova lova, lova lova
Cancello tutti i tuoi numeri
E non so vivere diversamente
Lova, lova, o-a
Menti per l'ultima volta
Di come mi hai amato
L'ultima volta circa
Cosa non è stato dimenticato
Piatti sul pavimento e stiamo facendo a pezzi l'appartamento
Immagini e impronte
Non volevo leggerti
Vedi, mi sono comportato ai tuoi occhi come un giovane
Ancora una volta ti ho chiesto: "Vattene
Tutto ciò che ci ricorda la nostra estate"
È ora che me ne vada da qui
O tu, discariche sulla collina
Ma idealmente, è come una ripetizione
Preservativo completo, non sei nessuno per me
Bruciamo stupidamente, come tutta la nostra casa
Sulle spalle del cappotto, questo proiettile è a bruciapelo
Tra noi lova lova, lova lova
Vengo di nuovo da te
Non sento una parola.
Tra noi lova lova, lova lova
Ho bisogno della tua voce
Brucia questa città.
Tra noi lova lova, lova lova
Cancello tutti i tuoi numeri
E non so vivere diversamente
Lova, lova, o-a
Mi sono nascosto dal sole dietro le tende dove è buio
Ascoltare pettegolezzi da film
Non possiamo più dormire sotto la luna
C'è del vino in me e canterò d'amore in una minore
Brucia la mia città, ci sono ancora come un fantasma
Costruiamone uno nuovo in cui le maschere non dipingono i volti
Non mi interessa cosa dicono i tuoi principi
In una fiaba tra noi, il ghiaccio è stato rotto dall'ambizione
Mi manchi ma non chiamo
amore o brucio
E di nuovo il vaso vola in televisione
Grida a perdita, siamo al limite
Tutta la rabbia del momento che non possiamo misurare
Trova una riva e credi ancora
Che cosa…
Tra noi lova lova, lova lova
Vengo di nuovo da te
Non sento una parola.
Tra noi lova lova, lova lova
Ho bisogno della tua voce
Brucia questa città.
Tra noi lova lova, lova lova
Cancello tutti i tuoi numeri
E non so vivere diversamente
Lova, lova, o-a