Traduzione del testo della canzone On Fire - Luxor

On Fire (originale)

Пустая кухня, севшая батарейка
Сорок четыре, двадцать два Дрейка
Нет шепота на ух: «закрой двери»
Игра фейков детка, wake up
Остынь, я вроде бы ушел, но хочу обратно
Ты долбишь порошок, я вхожу в парадный
Заляпанный стишок, но такая правда
Правда невероятно
Твое дыхание и дурь в косых
Мое молчание и недосып
Выключи таймер, посмотри на часы
Кто-то для нас на небе эти звезды рассыпал
И мне не нужно забрать твое сердце в холодные руки
Холодные руки
Тебя не нужно пытаться любить
В любви горят люди
On fire, I’m on myself
Don’t ever go crying
And let me go
On fire, I’m on myself
You never gonna touch me now
Don’t love me now yeah eh
And let me go
And let me go
And let me go
Я так одинок, а вокруг меня зомби
Дым в потолок день опять будет сонный
Время игрок проиграть не способный
Дайте мне ток я убью себя в комнате
Где мы неделями висли под deep
Несколько строк ты их точно запомнила
Выключен телек и звук для двоих
Выключи нервы я слышу из ванной
Выключи солнце я так не могу
Вновь опрокину пустые стаканы
Чтобы уснуть на другом берегу
Ты как будто бы я
Я как будто бы ты
Разливаю осколки вчерашнего дня
Чтобы тебе не казаться святым
On fire, I’m on myself
Don’t ever go crying
And let me go
On fire, I’m on myself
You never gonna touch me now
Don’t love me now yeah eh
And let me go
And let me go
And let me go

(traduzione)

Cucina vuota, batteria scarica
Quarantaquattro, ventidue Drake
Nessun sussurro in uh, "chiudi le porte"
Gioco finto tesoro, svegliati
Calmati, mi sembra di essere partito, ma voglio tornare indietro
Tu martelli la polvere, io entro dalla porta d'ingresso
Una rima sciatta, ma una tale verità
La verità è incredibile
Il tuo respiro e la droga in obliquo
Il mio silenzio e la mancanza di sonno
Spegni il timer, guarda l'orologio
Qualcuno ha sparso per noi queste stelle nel cielo
E non ho bisogno di prendere il tuo cuore in mani fredde
Mani fredde
Non devi cercare di amare
La gente brucia d'amore
In fiamme, sono su me stesso
Non andare mai a piangere
E lasciami andare
In fiamme, sono su me stesso
Non mi toccherai mai adesso
Non amarmi ora yeah eh
E lasciami andare
E lasciami andare
E lasciami andare
Sono così solo e ci sono degli zombi intorno a me
Fumo sul soffitto, la giornata sarà di nuovo assonnata
Il tempo è un giocatore incapace di perdere
Dammi corrente, mi uccido nella stanza
Dove siamo rimasti sospesi per settimane in profondità
Poche righe te le ricordi esattamente
Spento TV e audio per due
Spegni i nervi, ho sentito dal bagno
Spegni il sole, non posso
Rovescio di nuovo i bicchieri vuoti
Per dormire dall'altra parte
Sei come me
sono come te
Rovesciando i pezzi di ieri
In modo che tu non sembri santo
In fiamme, sono su me stesso
Non andare mai a piangere
E lasciami andare
In fiamme, sono su me stesso
Non mi toccherai mai adesso
Non amarmi ora yeah eh
E lasciami andare
E lasciami andare
E lasciami andare