Traduzione del testo della canzone Закрытое танго - Luxor

Закрытое танго (originale)

Я помню — во сне мы запутали время, свернули с пути
Я помню набитые на твоем теле слова и мотив
Ты знаешь, я так не уверен, во мне для тебя только пепел из мутных руин
Мне нужно уйти, мне нужно уйти
Избитая туса, где важна ты только стилем и взаперти
Орбиту рисует планета, смотри на все то, что мы запостим
Звонки без ответа и море сюжетов сольется в один
Мне нужно уйти, мне нужно уйти
Припев:
Закрытое танго, по кайфу только с тобой
Закрытое танго, танцуем мы как в любовь
Закрытое танго, по кайфу только с тобой
Закрытое танго, танцуем мы веру в любовь
Второй Куплет: Luxor
У меня передоз, я устал от слез, от твоих выходок нервы на износ
Кто тебя выдумал?
Какой нахуй милый, я вообще был мимо, думал, ты забыла
Ты, бухая в воскресенье, красишь губы акварелью
Кто еще тут в теме?
Отходняк в постели, вы еще бы повисели
Эхо любви у тебя в ушах, только внутри мысли не дыша
Не говори мне за новый шаг, мы не одни, нужно убежать
Эхо любви у тебя в ушах, только внутри мысли не дыша
Не говори мне за новый шаг, мы не одни, нужно убежать
Переход:
Туда, где время нас не разбудит
Туда, где время нас не разбудит
Туда, где время нас не разбудит
Туда, где мы вдвоем
Припев:
Закрытое танго, по кайфу только с тобой
Закрытое танго, танцуем мы как в любовь
Закрытое танго, по кайфу только с тобой
Закрытое танго, танцуем мы веру в любовь
Третий Куплет: Luxor
Я не знаю, кто ты, вижу твое фото
Танцы под кислотой, мой бриллиант из бадов
Я не знаю, кто ты, вижу твое фото
Танцы под кислотой, мой бриллиант
Припев:
Закрытое танго, по кайфу только с тобой
Закрытое танго, танцуем мы как в любовь
Закрытое танго, по кайфу только с тобой
Закрытое танго, танцуем мы веру в любовь

Закрытое танго (traduzione)

Ricordo che in un sogno abbiamo confuso il tempo, abbiamo interrotto il percorso
Ricordo le parole e il motivo imbalsamati sul tuo corpo
Sai, non ne sono così sicuro, in me per te ci sono solo ceneri di rovine fangose
Devo andarmene, devo andarmene
Festa malconcia, dove sei importante solo con stile e rinchiuso
L'orbita è disegnata dal pianeta, guarda tutto ciò che pubblichiamo
Le chiamate senza risposta e il mare di storie si fonderanno in una sola
Devo andarmene, devo andarmene
Coro:
Tango chiuso, sballati solo con te
Tango chiuso, balliamo come innamorati
Tango chiuso, sballati solo con te
Tango chiuso, balliamo la fede nell'amore
Secondo verso: Luxor
Ho un'overdose, sono stanco delle lacrime, i tuoi nervi sono consumati dalle tue buffonate
Chi ti ha inventato?
Che cazzo caro, in realtà ero vicino, pensavo te ne fossi dimenticato
Tu, bevendo la domenica, dipingi le tue labbra con gli acquerelli
Chi altro è nell'argomento qui?
Rifiuti a letto, saresti ancora appeso
Eco d'amore nelle tue orecchie, solo dentro il pensiero senza respiro
Non dirmi per un nuovo passo, non siamo soli, dobbiamo scappare
Eco d'amore nelle tue orecchie, solo dentro il pensiero senza respiro
Non dirmi per un nuovo passo, non siamo soli, dobbiamo scappare
Transizione:
Dove il tempo non ci sveglia
Dove il tempo non ci sveglia
Dove il tempo non ci sveglia
Dove siamo insieme
Coro:
Tango chiuso, sballati solo con te
Tango chiuso, balliamo come innamorati
Tango chiuso, sballati solo con te
Tango chiuso, balliamo la fede nell'amore
Terzo verso: Luxor
Non so chi sei, vedo la tua foto
Ballando sull'acido, il mio diamante cattivo
Non so chi sei, vedo la tua foto
Ballando sull'acido, il mio diamante
Coro:
Tango chiuso, sballati solo con te
Tango chiuso, balliamo come innamorati
Tango chiuso, sballati solo con te
Tango chiuso, balliamo la fede nell'amore