Traduzione del testo della canzone Comme les autres - Lyms, Kanoe

Comme les autres (originale)

La vie d’artiste, c’est pas facile, certains sont devenus dépressifs
Minimum d’envie, minimum de talent, j’me rappelais l'époque, j'étais pas dans
les temps
Maman est fière de moi, j’ai pas fini menotté (jamais, jamais)
L'école, c’est pas pour moi, j'étais trop mal noté
Donc j’ai fait tout c’qu’il fallait pour le faire, j’ai taffé, taffé sans répit
Ouais, mon khey, j’t’ai promis l’succès en effet, si j’le dis, c’est qu’on va
le faire, eh, eh, eh
J’ai tourné en rond sans avoir un rond, j’voulais voir le monde et j’ai vu que
des ombres
Demain, c’est plus pareil
Moi, j’ai plus de doutes, j’vise la foule, j’vise le sommet
J’ressens plus les coups, ni l’amour, ni le reste
La vie suivra son cours, j’suis plus en bas des tours, ouais
Disque d’or, je taffe pour mais c’est chacun son tour, ouais
Maman m’a dit (maman m’a dit): «Fais pas comme les autres», yeah, eh, eh
Maman m’a dit (maman m’a dit): «Fais pas comme les autres», eh, eh, eh, eh
Mais j’ai grandi (j'ai grandi), j’ai pas fait comme les autres, eh, eh, eh, eh
J’ai grandi (j'ai grandi), j’ai pas fait comme les autres
Et c’est r’parti pour un tour, on v'-esqui le vice, y a pas d’amour
J’ai trop d’choses à vivre et pas finir comme Shakur
À chaque cours, j’ai pas assisté, j’faisais trop l’fou
Vitrines, j’les léchais, maintenant, bah, j’compte plus les shoes
Milliers de pes-sa, milliers de tteurs-gra, millions d’mapessa, c’est c’qu’on
veut vite avoir
Pour ma famille, je ferais c’que tu ferais pas, pour manger, j’aurais même volé
chez Escobar
Tous les jours, y a mes reufrés, le disque d’or, on va l’faire
On a gole-ri, maintenant, c’est mort, j’veux 10k sur ma ne-chaî
La tête de ma mère, t’es le sang, t’es la chaire
À deux, on fait la paire: ta re-mè, c’est ma mère
Moi, j’ai plus de doutes, j’vise la foule, j’vise le sommet
J’ressens plus les coups, ni l’amour, ni le reste
La vie suivra son cours, et moi, j’suis plus en cours, ouais
Disque d’or, je taffe pour mais c’est chacun son tour, ouais
Maman m’a dit (maman m’a dit): «Fais pas comme les autres», yeah, eh, eh
Maman m’a dit (maman m’a dit): «Fais pas comme les autres», eh, eh, eh, eh
Mais j’ai grandi (j'ai grandi), j’ai pas fait comme les autres, eh, eh, eh, eh
J’ai grandi (j'ai grandi), j’ai pas fait comme les autres
Maman m’a dit (maman m’a dit): «Fais pas comme les autres», yeah, eh, eh
Maman m’a dit (maman m’a dit): «Fais pas comme les autres», eh, eh, eh, eh
Mais j’ai grandi (j'ai grandi), j’ai pas fait comme les autres, eh, eh, eh, eh
J’ai grandi (j'ai grandi), j’ai pas fait comme les autres
J’ai pas fait comme les autres
J’ai pas fait comme les autres

(traduzione)

La vita di un artista non è facile, alcuni sono diventati depressi
Minimo desiderio, minimo talento, mi ricordavo il tempo, non c'ero
la temperatura
Mamma orgogliosa di me, non sono finita ammanettata (mai, mai)
La scuola non fa per me, sono stato notato troppo male
Quindi ho fatto tutto il necessario per farlo, ho lavorato, lavorato senza sosta
Sì, mio ​​Dio, ti ho promesso davvero il successo, se lo dico, è che stiamo andando
fallo, eh, eh, eh
Andavo in giro senza avere un cerchio, volevo vedere il mondo e l'ho visto
ombre
Domani non è lo stesso
Io, non ho più dubbi, miro al pubblico, miro al top
Non sento più i colpi, né l'amore, né il resto
La vita farà il suo corso, io sono più giù per le torri, sì
Disco d'oro, per cui lavoro ma è il suo turno, sì
La mamma mi ha detto (la mamma mi ha detto): "Non fare come gli altri", sì, eh, eh
La mamma mi ha detto (mamma mi ha detto): "Non fare come gli altri", eh, eh, eh, eh
Ma sono cresciuto (sono cresciuto), non mi sono comportato come gli altri, eh, eh, eh, eh
Sono cresciuto (sono cresciuto), non mi sono comportato come gli altri
Ed eccoci di nuovo qui, ci dimeniamo il vizio, non c'è amore
Ho troppo da vivere e non finire come Shakur
Ad ogni lezione non partecipavo, ero troppo matto
Vetrine, le ho leccate, ora, beh, non conto più le scarpe
Migliaia di pes-sa, migliaia di tteurs-gra, milioni di mapessa, questo è ciò che noi
rapidamente desidera avere
Per la mia famiglia farei quello che tu non vorresti, mangiare, ti avrei anche rubato
a Escobar
Ogni giorno ci sono i miei rifugiati, il record d'oro, lo faremo
Abbiamo riso, ora è morto, voglio 10k sulla mia catena
La testa di mia madre, tu sei il sangue, tu sei la carne
Due, facciamo la coppia: la tua re-mè, è mia madre
Io, non ho più dubbi, miro al pubblico, miro al top
Non sento più i colpi, né l'amore, né il resto
La vita andrà avanti e io non ci vado più, sì
Disco d'oro, per cui lavoro ma è il suo turno, sì
La mamma mi ha detto (la mamma mi ha detto): "Non fare come gli altri", sì, eh, eh
La mamma mi ha detto (mamma mi ha detto): "Non fare come gli altri", eh, eh, eh, eh
Ma sono cresciuto (sono cresciuto), non mi sono comportato come gli altri, eh, eh, eh, eh
Sono cresciuto (sono cresciuto), non mi sono comportato come gli altri
La mamma mi ha detto (la mamma mi ha detto): "Non fare come gli altri", sì, eh, eh
La mamma mi ha detto (mamma mi ha detto): "Non fare come gli altri", eh, eh, eh, eh
Ma sono cresciuto (sono cresciuto), non mi sono comportato come gli altri, eh, eh, eh, eh
Sono cresciuto (sono cresciuto), non mi sono comportato come gli altri
Non ho fatto come gli altri
Non ho fatto come gli altri