Testi di 1984 - Maanam

1984 (originale)

Pokazaіeњ mi drzwi
Cho wiedziaіeњ їe tam nie ma nic
Prcz chіodnych bladych dni
Nie ma nic nie ma nic nie ma nic
I popychaіeњ mnie leciutko
Mwiіeњ idџ kochanie
Szczњcie jest blisko bardzo blisko
Przejdџ przez niebieskie otchіanie
Poczekaj troch jeszcze poїyj
Bez gare bez chmur I bez piare
Jeszcze zagarn troch snw
Wtulona w oddech twj
Doczeka jeszcze chc
Zapomnianych radoњci I drgnie
Cho coraz ciїej iњ
Musz їy musz їy musz їy
Zerwaі si wiatr I mocno wieje
Przeciera nowy szlak
Jest coraz jaњniej nowe nadzieje
Chociaї wszystkiego brak
Poczekaj troch jeszcze poїyj
Bez gare bez chmur I bez piare
Jeszcze zagarn troch snw
Wtulona w oddech twj
Ta chwila przyjdzie przyjdzie sama
Wic nie namawiaj mnie
Polec do gare polec do chmur
I znikn w niebieskiej mgle

(traduzione)

Mi hai mostrato la porta
Cho sapevi che non c'era niente lì
A parte i giorni pallidi e freddi
Non c'è niente non c'è niente non c'è niente
E mi hai spinto un po'
Hai detto di andare piccola
La felicità è molto vicina
Attraversa gli abissi blu
Aspetta ancora un po', vivi
No gare no nuvole e no piare
Ho ancora dei sogni
Cullato nel tuo respiro
Voglio aspettare ancora
Gioie dimenticate e mi contorco
Cho stava diventando sempre più difficile
Devono doverlo fare
Il vento si è alzato e il vento soffia forte
Si apre un nuovo sentiero
Nuove speranze stanno diventando più luminose
Anche se manca tutto
Aspetta ancora un po', vivi
No gare no nuvole e no piare
Ho ancora dei sogni
Cullato nel tuo respiro
Questo momento verrà da solo
Quindi non cercare di persuadermi
Vai a gare vola tra le nuvole
E sono scomparsi in una nebbia blu