Traduzione del testo della canzone Badz Taka Nie Badz Taka - Maanam

Badz Taka Nie Badz Taka (originale)

Spirala strachu
W głowie się obraca
I rośnie wraz z nami
Od początku świata
Niewinna nieśmiała
Rozkosznie bezradna
Gdy staje na nogi
Jest bardzo odważna
Ma na swych usługach
Wszystko co lubimy
Przede wszystkim jednak
To że my mówimy
Do pierwszej lekcji mamy
Dołącza się tata
Słyszę z lewej, z prawej
Bądź taka, nie bądź taka
Lawina ruszyła
Szkoła dom i praca
Zakazy nakazy
Bądź taka, nie bądź taka
Jeszcze śpię a już czuję
Że powoli wariuję
Parada własnych twarzy
We śnie mnie prześladuje
Spirala strachu
W głowie się obraca
I rośnie wraz z nami
Od początku świata
Maszyna wychowawcza
Z uporem maniaka
Wystukuje rytmicznie
Bądź taka, nie bądź taka

Badz Taka Nie Badz Taka (traduzione)

La spirale della paura
Gli gira la testa
E cresce con noi
Dall'inizio del mondo
Innocente, timido
Deliziosamente indifeso
Quando si alza in piedi
È molto coraggiosa
Ha al suo servizio
Tutto ciò che ci piace
Soprattutto, però
Che parliamo
Per la prima lezione abbiamo
Papà si unisce
Sento da sinistra, a destra
Sii così, non essere così
La valanga è iniziata
Scuola, casa e lavoro
Divieti e ingiunzioni
Sii così, non essere così
Sto ancora dormendo e lo sento già
Che sto lentamente impazzendo
Una sfilata dei propri volti
Nel sonno, mi perseguita
La spirale della paura
Gli gira la testa
E cresce con noi
Dall'inizio del mondo
Macchina educativa
Con la testardaggine di un maniaco
Batte ritmicamente
Sii così, non essere così