Traduzione del testo della canzone Caliope - Maanam

Caliope (originale)

Księżyc wypłynął ponad dachy
Zagląda w okno lunatyczna kula
Echo podwaja szybkie kroki
Zjawiasz się w mroku
Jak błękitna chmura
Głowę opieram na twej dłoni
Oczy ciemnieją jakby w gniewie
Ty mówisz do mnie jedyna moja
Kocham cię bardzo
Kocham tylko ciebie
Cicho pochylasz się nade mną
Piękny jak drzewo
Co użycza cienia
Rodzimy się tylko dla siebie
Takim samym czasem
I jedną przestrzenią

Caliope (traduzione)

La luna fluttuava sopra i tetti
Una palla pazza fa capolino dalla finestra
L'eco raddoppia a grandi passi
Appari nel buio
Come una nuvola blu
Poggio la testa sulla tua mano
Gli occhi si scuriscono come per la rabbia
Mi chiami il mio unico
Ti amo tanto
amo solo te
Ti chini silenziosamente su di me
Bello come un albero
Che fa ombra
Nasciamo solo per noi stessi
Contemporaneamente
E uno spazio