Traduzione del testo della canzone Kochanek - Maanam

Kochanek (originale)

Przyjdź do mnie rano
Tam gdzie rosną róże
Słońce jeszcze zaspane
Przyjdź to mnie obudzisz
Przyjdź do mnie w południe
Gdy słońce stoi w zenicie
Zobaczysz mnie w całej pełni
Zobaczysz w całym rozkwicie
Przyjdź do mnie o zmierzchu
Przyjdź o zachodzie słońca
Wtedy pachnę najpiękniej
I nie umieram z gorąca
Przyjdź do mnie w nocy
Z za siedmiu gór i mórz
Kocham gdy mnie dotykasz
Choć nie dotyka się róż
Patrzysz na mnie patrzysz
I spokój mi burzysz
Kocham gdy dotykasz
Choć nie dotyka się róży

Kochanek (traduzione)

Vieni a trovarmi domattina
Dove crescono le rose
Il sole è ancora assonnato
Vieni a svegliarmi
Vieni a trovarmi a mezzogiorno
Quando il sole è allo zenit
Mi vedrai completamente
Vedrai in piena fioritura
Vieni da me al tramonto
Vieni al tramonto
Poi annuso il più bello
E non sto morendo di caldo
Vieni da me di notte
Da dietro le sette montagne e mari
Adoro quando mi tocchi
Anche se non tocchi le rose
Mi stai guardando
E tu distruggi la mia pace
Mi piace quando tocchi
Anche se non tocchi la rosa