Traduzione del testo della canzone Lozko - Maanam

Lozko (originale)

Łóżko to obszar magiczny
Szepty krzyk i śmiech
Tu jest miejsce na szczęście
Tu jest miejsce na grzech
To wyspa rozkoszy
Morze samotności
To miejsce narodzin
I drzwi do nicości
Nie pytaj za co cię kocham
Bo kocha się za nic
Miłość może uleczyć
Miłość może też zranić
Ze snu przychodzi miłość
Która może zabić
Są sny które śnią się we śnie
Są też sny na jawie
Idę przez życie z tobą
Ale jestem sama
We śnie tajemne
Prowadzą mnie znaki

Lozko (traduzione)

Il letto è una zona magica
Sussurri, urla e risate
La felicità è qui
Ecco un posto per il peccato
È un'isola di beatitudine
Un mare di solitudine
Questo è il luogo di nascita
E la porta del nulla
Non chiedere per cosa ti amo
Perché ami per niente
L'amore può guarire
Anche l'amore può ferire
L'amore viene dal sonno
Che può uccidere
Ci sono sogni che si sognano in un sogno
Ci sono anche sogni ad occhi aperti
Vivo la mia vita con te
Ma sono solo
Segreto in un sogno
I segni mi guidano