Traduzione del testo della canzone Samotna Rzeka - Maanam

Samotna Rzeka (originale)

Czasami nie wiem
Co ze sobą zrobić jesteś zawsze a to
Naprawdę mi szkodzi
Słów brak a zresztą
Słów jest i tak za dużo
Te same sytuacje
Tak nużą nużą nużą
Zostaw mnie samą
Choć na trochę
Wyjedź najlepiej
Gdzieś daleko
Zostaw mnie samą
Daj pomarzyć
Jak rybak nad samotną rzeką
Przyjrzę się Tobie
Raz jeszcze na nowo
Rzeko co nieco mi podpowie
Jeśli odjedziesz gdzieś daleko
Zostawisz mnie samą sobie
A kiedy wrócisz
Być może mnie zastaniesz
Taką samą a może zapomnianą
Miłość bez rozstania
Jest jak bez kolców róża
A róża bez kolców
To nuda nuda nuda

Samotna Rzeka (traduzione)

A volte non lo so
Cosa fare con te stesso lo fai sempre
Mi fa davvero male
Mancano le parole, comunque
Ci sono comunque troppe parole
Stesse situazioni
Così stanco stanco
Lasciami in pace
Solo per un po'
Lascia il tuo meglio
Da qualche parte lontano
Lasciami in pace
Lasciami sognare
Come un pescatore su un fiume solitario
Ti darò un'occhiata
Ancora e ancora
Il fiume mi dirà qualcosa
Se vai da qualche parte lontano
Mi lasci in pace
E quando torni
Forse mi troverai
Lo stesso, o forse dimenticato
Ama senza separarti
È come una rosa senza spine
Una rosa senza spine
È noia, noia