Traduzione del testo della canzone Simple Story - Maanam

Simple Story (originale)

You whispered wait for me
Be true my love’s for you
The mystery the calls the letters
Saving it all for you
The seasons changed
Your voice still sounds the same
It’s June again
I’ve learnt to hide the pain
And it’s not you
Kissing and touching me
And it’s not you
I couldn’t do what you wanted me to
It’s a simple story
I’m so sorry
I know it’s too late
And it was May
I run to you inside
With longing and regret
Can’t eat can’t sleep
I can’t forget
You’re everywhere
Your voice still sounds the same
The seasons changed
It’s May again
And it’s not you
Kissing and touching me
And it’s not you
I couldn’t do what you wanted me to
It’s a simple story
I’m so sorry
I know it’s too late
And it was May

Simple Story (traduzione)

Hai sussurrato aspettami
Sii vero, il mio amore è per te
Il mistero chiama le lettere
Salvando tutto per te
Le stagioni sono cambiate
La tua voce suona sempre la stessa
È di nuovo giugno
Ho imparato a nascondere il dolore
E non sei tu
Baciarmi e toccarmi
E non sei tu
Non ho potuto fare ciò che volevi che facessi
È una storia semplice
Mi dispiace tanto
So che è troppo tardi
Ed era maggio
Corro da te dentro
Con desiderio e rimpianto
Non riesco a mangiare non riesco a dormire
Non posso dimenticare
Sei ovunque
La tua voce suona sempre la stessa
Le stagioni sono cambiate
È di nuovo maggio
E non sei tu
Baciarmi e toccarmi
E non sei tu
Non ho potuto fare ciò che volevi che facessi
È una storia semplice
Mi dispiace tanto
So che è troppo tardi
Ed era maggio