Testi di Frisky - Maceo Plex

Frisky (originale)

I take a ride on a tigers back
Cos im rollerskatin on a racing track
And we hot and sticky like a pancake stack
We on fire
We on fire
Living life kaleidoscope cool
As i bungee jump into a jello pool
And we burn it up like a mars attack
We on fire
We on fire
Aint trying to impress nobody
But then i saw you
The way you move that body
You know just what to do
And its been a really really long day girl
So im telling you in advance
I aint in it for the conversation
I was here
I take a ride on a tigers back
Cos im rollerskatin on a racing track
And we hot and sticky like a pancake stack
We on fire
We on fire
Living life kaleidoscope cool
As i bungee jump into a jello pool
And we burn it up like a mars attack
We on fire
We on fire
Aint trying to impress nobody
But then i saw you
The way you move that body
You know just what to do
And its been a really really long day girl
So im telling you in advance
I aint in it for the conversation
alright so…
last night i fell asleep on a fouton
woke up on a fouton
havent had a crouton in about 2 months
oh no
front seat cruising down the street in an all black jeep
yaa
you know lifes alright when realities better than your dreams at night
you know lifes alright when realities better than your dreams at night
dreams at night d-d-dreams at night
im feeling soo alive im feeling soo alive
cant stop me from watching got my eyes stuck on that body
pushed up on and locked on
feels so good
cant stop me from watching got my eyes stuck on that body
pushed up on and locked on
feels so good
cant stop me from watching got my eyes stuck on that body
pushed up on and locked on
feels so good
cant stop me from watching got my eyes stuck on that body
pushed up on and locked on
feels so good
i take a ride on a tigers back
cos im rollerskating on a racing track
and we hot and sticky like a pancake stack
we on fire
we on fire

(traduzione)

Faccio un giro a dorso di una tigre
Cos im rollerskatin su una pista
E noi caldi e appiccicosi come una pila di frittelle
Siamo in fiamme
Siamo in fiamme
Caleidoscopio di vita fantastico
Mentre salto con l'elastico in una piscina di gelatina
E lo bruciamo come un attacco di Marte
Siamo in fiamme
Siamo in fiamme
Non sto cercando di impressionare nessuno
Ma poi ti ho visto
Il modo in cui muovi quel corpo
Sai esattamente cosa fare
Ed è stata una ragazza di giorno davvero molto lunga
Quindi te lo dico in anticipo
Non ci sono per la conversazione
Ero qui
Faccio un giro a dorso di una tigre
Cos im rollerskatin su una pista
E noi caldi e appiccicosi come una pila di frittelle
Siamo in fiamme
Siamo in fiamme
Caleidoscopio di vita fantastico
Mentre salto con l'elastico in una piscina di gelatina
E lo bruciamo come un attacco di Marte
Siamo in fiamme
Siamo in fiamme
Non sto cercando di impressionare nessuno
Ma poi ti ho visto
Il modo in cui muovi quel corpo
Sai esattamente cosa fare
Ed è stata una ragazza di giorno davvero molto lunga
Quindi te lo dico in anticipo
Non ci sono per la conversazione
va bene così...
la scorsa notte mi sono addormentato su un fouton
mi sono svegliato su un fouton
non ho avuto un crostino in circa 2 mesi
Oh no
sedile anteriore che gira per la strada in una jeep tutta nera
si
conosci la vita bene quando la realtà è migliore dei tuoi sogni di notte
conosci la vita bene quando la realtà è migliore dei tuoi sogni di notte
sogni di notte d-d-sogni di notte
mi sento così vivo mi sento così vivo
non posso impedirmi di guardare i miei occhi bloccati su quel corpo
spinto verso l'alto e bloccato
è così piacevole
non posso impedirmi di guardare i miei occhi bloccati su quel corpo
spinto verso l'alto e bloccato
è così piacevole
non posso impedirmi di guardare i miei occhi bloccati su quel corpo
spinto verso l'alto e bloccato
è così piacevole
non posso impedirmi di guardare i miei occhi bloccati su quel corpo
spinto verso l'alto e bloccato
è così piacevole
faccio un giro a dorso di una tigre
perché sto pattinando su una pista
e noi caldi e appiccicosi come una pila di frittelle
siamo in fiamme
siamo in fiamme