Traduzione del testo della canzone Anywhere You Go - Mad Mark, Alexander, DJ Antoine

Anywhere You Go (originale)

I don’t need tomorrow and I’ll wait right here
There is one thing I know when you’re standing close to me.
May the world stop turning, let the walls come down.
I will be your hero standing the test of time.
Together we can make it, love was made for two.
If tomorrow comes I’ll be right there cause I believe in you, yeah!
Anywhere you go, I will follow you
Through the darkest night
Till we’ll see the light
Anywhere you go, I won’t let you go, no, no.
Anywhere you go, I will follow you
Through the darkest night
Till we’ll see the light
Anywhere you go, I won’t let you go, no, no.
Anywhere you go, I will follow you
Through the darkest night
Till we’ll see the light
Anywhere you go, I won’t let you go, no, no.
Together we can make it
I will follow you
Can’t you see the light?
Sailing stormy waters through the pouring rain
But I know I’m ready to bring the ship in to the shore.
There are strange days baby, in a world of storm
As long as you are with me it’s gonna be alright (gonna be alright)
Together we can make it (we can make it), love was made for two.
If tomorrow comes I’ll be right there cause I believe in you!
Anywhere you go, I will follow you
Through the darkest night
Till we’ll see the light
Anywhere you go, I won’t let you go, no no.
Anywhere you go, I will follow you
Through the darkest night
Till we’ll see the light
Anywhere you go, I won’t let you go, no no
Together we can make it
I will follow you
Can’t you see the light?

Anywhere You Go (traduzione)

Non ho bisogno di domani e aspetterò qui
C'è una cosa che so quando sei vicino a me.
Possa il mondo smettere di girare, far cadere i muri.
Sarò il tuo eroe resistendo alla prova del tempo.
Insieme possiamo farcela, l'amore è stato fatto per due.
Se domani verrà, sarò proprio lì perché credo in te, sì!
Ovunque tu vada, ti seguirò
Attraverso la notte più buia
Finché non vedremo la luce
Ovunque tu vada, non ti lascerò andare, no, no.
Ovunque tu vada, ti seguirò
Attraverso la notte più buia
Finché non vedremo la luce
Ovunque tu vada, non ti lascerò andare, no, no.
Ovunque tu vada, ti seguirò
Attraverso la notte più buia
Finché non vedremo la luce
Ovunque tu vada, non ti lascerò andare, no, no.
Insieme possiamo farcela
Ti seguirò
Non vedi la luce?
Navigando in acque tempestose sotto la pioggia battente
Ma so di essere pronto a portare la nave a riva.
Ci sono giorni strani baby, in un mondo di tempesta
Finché sarai con me, andrà tutto bene (andrà bene)
Insieme possiamo farcela (possiamo farcela), l'amore è stato fatto per due.
Se domani viene, sarò proprio lì perché credo in te!
Ovunque tu vada, ti seguirò
Attraverso la notte più buia
Finché non vedremo la luce
Ovunque tu vada, non ti lascerò andare, no no.
Ovunque tu vada, ti seguirò
Attraverso la notte più buia
Finché non vedremo la luce
Ovunque tu vada, non ti lascerò andare, no no
Insieme possiamo farcela
Ti seguirò
Non vedi la luce?