Traduzione del testo della canzone Diamond Mistress - Madison

Diamond Mistress (originale)

All dressed up in white
Striked me right from open skies
You came from my well hidden dreams
Rising your hands up towards me
You said you loved me the way I was
Haven’t changed, you haven’t changed
Since then it seems
He came up from behind and really mixed up your mind, it made you wonder
(I said) «Stay or leave, you gotta make up your mind»
A solid unit fell apart
Your brain defeated your heart
And you went away with gold achieved
Cold as ice Diamond Mistress
Cold as ice Diamond Mistress
Cold as ice Diamond Mistress
Cold as ice Diamond Mistress
You’ve got status, you’ve got class
All the pain you’ve tried to stash
Living in your fantasies
Trying to find promised lands
Turn around and understand
You’ll be running back to me
I am still, yes I am still in love with you
Cold as ice Diamond Mistress
Cold as ice Diamond Mistress

Diamond Mistress (traduzione)

Tutto vestito di bianco
Mi ha colpito da cieli aperti
Sei venuto dai miei sogni ben nascosti
Alza le mani verso di me
Hai detto che mi amavi per come ero
Non sei cambiato, non sei cambiato
Da allora sembra
È venuto da dietro e ha davvero confuso la tua mente, ti ha fatto meravigliare
(ho detto) «Resta o vattene, devi prendere una decisione»
Un'unità solida è andata in pezzi
Il tuo cervello ha sconfitto il tuo cuore
E te ne sei andato con l'oro ottenuto
Fredda come il ghiaccio Diamond Mistress
Fredda come il ghiaccio Diamond Mistress
Fredda come il ghiaccio Diamond Mistress
Fredda come il ghiaccio Diamond Mistress
Hai status, hai classe
Tutto il dolore che hai cercato di riporre
Vivere nelle tue fantasie
Cercando di trovare le terre promesse
Girati e capisci
Tornerai di corsa da me
Sono ancora, sì sono ancora innamorato di te
Fredda come il ghiaccio Diamond Mistress
Fredda come il ghiaccio Diamond Mistress