Traduzione del testo della canzone Out of Mind - Magic Man

Out of Mind (originale)

I’ve gotta know you’re coming back
Saw you walking out to me
But your shiver is your heart attack
And the silence that I can’t explain
To know when you’re the first to go
Well, it’s hard just to be alone
Now fading like a photograph
And still you’re all I have
'Cause I know you
Oh, it’s been a week since I fell apart
they say it’s getting better
But if this is the end, then when was the start?
they say it’s getting better
I can feel it in my bones
Oh, the sanity is on the line
Oh, I should’ve gone, I should’ve known
That you’re out of sight, out of mind
But I can’t afford to lose the spot
Or you’re keeping all in the dark
Now I’m fading like a photograph
I’m too scared that you’re all I have
'Cause I know you
Oh, it’s been a week since I fell apart
they say it’s getting better
But if this is the end, then when was the start?
they say it’s getting better
they say it’s getting better
they say it’s getting better
'Cause I know you
But do you know me?
'Cause I know you
Oh, it’s been a week since I fell apart
they say it’s getting better
But if this is the end, then when was the start?
they say it’s getting better
they say it’s getting better
they say it’s getting better
'Cause I know you
I know, I know, I know
But do you know me?
You know, you know, you know
Do you know me?

(traduzione)

Devo sapere che stai tornando
Ti ho visto uscire da me
Ma il tuo brivido è il tuo attacco di cuore
E il silenzio che non riesco a spiegare
Per sapere quando sei il primo a partire
Bene, è difficile solo stare solo
Ora svanisce come una fotografia
E tu sei tutto ciò che ho
Perché ti conosco
Oh, è passata una settimana da quando sono caduto a pezzi
dicono che sta migliorando
Ma se questa è la fine, allora quando è stato l'inizio?
dicono che sta migliorando
Lo sento nelle ossa
Oh, la sanità mentale è in gioco
Oh, sarei dovuto andare, avrei dovuto saperlo
Che sei fuori dalla vista, fuori dalla mente
Ma non posso permettermi di perdere il posto
Oppure stai tenendo tutto all'oscuro
Ora sto svanendo come una foto
Ho troppa paura che tu sia tutto ciò che ho
Perché ti conosco
Oh, è passata una settimana da quando sono caduto a pezzi
dicono che sta migliorando
Ma se questa è la fine, allora quando è stato l'inizio?
dicono che sta migliorando
dicono che sta migliorando
dicono che sta migliorando
Perché ti conosco
Ma mi conosci?
Perché ti conosco
Oh, è passata una settimana da quando sono caduto a pezzi
dicono che sta migliorando
Ma se questa è la fine, allora quando è stato l'inizio?
dicono che sta migliorando
dicono che sta migliorando
dicono che sta migliorando
Perché ti conosco
Lo so, lo so, lo so
Ma mi conosci?
Lo sai, lo sai, lo sai
Mi conosci?