Testi di Ruby - Magic Trick

Ruby (originale)

I don’t want for you to cry, I don’t want for you to cry, I don’t want for you
to cry, Ruby
I just want for you to smile, I just want for you to smile, I just want for you
to smile, Ruby
Idle thoughts may cross your mind in between the walls at night
But I don’t want for you to cry, and to each a better life
So don’t do it.
Don’t cry.
Don’t you do it!
(Then she looked into a crystal ball)
I don’t want for you to cry, I don’t want for you to cry, I don’t want for you
to cry, Ruby
I just want for you to smile, I just want for you to smile, I just want for you
to smile, Ruby
I am not a pretty sight, but no two birds are made alike
But I don’t want to see you cry, not before I’ve seen you smile

(traduzione)

Non voglio che tu pianga, non voglio che tu pianga, non voglio che tu
piangere, Ruby
Voglio solo che tu sorrida, voglio solo che tu sorrida, voglio solo che tu
sorridere, Ruby
Pensieri oziosi possono attraversare la tua mente tra le pareti di notte
Ma non voglio che tu pianga e che ognuno di noi abbia una vita migliore
Quindi non farlo.
Non piangere.
Non farlo!
(Poi ha guardato in una sfera di cristallo)
Non voglio che tu pianga, non voglio che tu pianga, non voglio che tu
piangere, Ruby
Voglio solo che tu sorrida, voglio solo che tu sorrida, voglio solo che tu
sorridere, Ruby
Non sono una bella vista, ma non esistono due uccelli uguali
Ma non voglio vederti piangere, non prima di averti visto sorridere