Traduzione del testo della canzone Evo Me Narode - Magnifico

Evo Me Narode (originale)

Nije meni do kola
Men` se kolo ne igra
Ali kolo igram ja
Jer gori mi pod nogama
Jedan, dva, tri, čet`ri, pet
Da me vidi ceo Svet
Kolo kako igram ja
Da se trese zemlja sva
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
I nije mi do igranja
I nemam nekog` razloga
Ali kolo igram ja
Tera me neka sudbina
Jedan, dva, tri, čet`ri, pet
Da me vidi ceo Svet
Kolo kako igram ja
Da se trese zemlja sva
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
(Pumpaj)
(Pumpaj)
Sudbina
Jedan, dva, tri, čet`ri, pet
Da me vidi ceo Svet
Kolo kako igram ja
Da se trese zemlja sva
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se !

(traduzione)

Non dipende da me
Non gioco al volante
Ma io gioco al volante
Perché brucia sotto i miei piedi
Uno due tre quattro cinque
Lascia che il mondo intero mi veda
La ruota che suono
Per scuotere tutta la terra
Eccomi, gente
Gola alle fragole
C'è, ci può essere
(Pompa)
Eccomi, gente
Gola alle fragole
C'è, ci può essere
(Pompa)
E non mi piace giocare
E non ho un motivo
Ma io gioco al volante
Sono guidato da un certo destino
Uno due tre quattro cinque
Lascia che il mondo intero mi veda
La ruota che suono
Per scuotere tutta la terra
Eccomi, gente
Gola alle fragole
C'è, ci può essere
(Pompa)
Eccomi, gente
Gola alle fragole
C'è, ci può essere
(Pompa)
(Pompa)
(Pompa)
Destino
Uno due tre quattro cinque
Lascia che il mondo intero mi veda
La ruota che suono
Per scuotere tutta la terra
Eccomi, gente
Gola alle fragole
C'è, ci può essere
(Pompa)
Eccomi, gente
Gola alle fragole
C'è, ci può essere
(Pompa)
Eccomi, gente
Gola alle fragole
C'è, ci può essere
(Pompa)
Eccomi, gente
Gola alle fragole
C'è, ci può essere!