Traduzione del testo della canzone Elin - Magnus Carlson

Elin (originale)

H, Elin, kom tillbaka!
Utan dig r jag halv.
Jag vill inte ha nn annan, jag tatuerar in ditt namn.
Jag behver smaken av dig, av sommarsalt.
Jag vrider mig i sngen, det r s kallt.
Jag kan inte sova lngre,
Jag kanske inte vaknar mer.
Jag mste f en ny chans,
Jag mste f vara med dig.
Eeee-Liiiiiiin!
Du r, du r min.
(Eeee-Liiiiiiin
Du r min)
Du fr mig att tappa andan, helt ur balans.
Och allt det du sa att vi skulle gra, det kan bli sant.
Vill knna doften i din nacke, av sommarsol.
Berra vid den lena huden, under din kjol.
Jag kan inte sova lngre,
Jag kanske inte vaknar mer.
Jag mste f en ny chans!
Jag mste f vara med dig.
Eeee-Liiiiiiin!
Du r, du r min.
(Eeee-Liiiiiiin
Du r min)

(traduzione)

H, Elin, torna!
Senza di te, sono la metà.
Non voglio nessun altro, mi tatuo il tuo nome.
Ho bisogno del tuo sapore, del sale estivo.
Mi giro nel letto, fa così freddo.
non riesco più a dormire,
Potrei non svegliarmi più.
Devo avere un'altra possibilità,
Devo stare con te.
Eee-Liiiiiiiin!
Tu sei, tu sei mio.
(Eeee-Liiiiiiiin
Tu sei mio)
Mi fai perdere il fiato, completamente sbilanciato.
E tutto ciò che hai detto che avremmo fatto, può diventare realtà.
Vuoi sentire il profumo nel collo, del sole estivo.
Tocca la pelle liscia, sotto la gonna.
non riesco più a dormire,
Potrei non svegliarmi più.
Devo avere un'altra possibilità!
Devo stare con te.
Eee-Liiiiiiiin!
Tu sei, tu sei mio.
(Eeee-Liiiiiiiin
Tu sei mio)