Traduzione del testo della canzone Jag ber dig - Magnus Carlson

Jag ber dig (originale)

Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag hade allt.
Jag var en vinnare, var frevigt ung.
Du var mitt allt, du gick din vg.
Lyckan kommer, lyckan gr, nu str jag hr.
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Och jag vill att du frstr, att jag gr vadsomhelst fr att f vara din man.
Vara den man, du vill ha till sist.
Jag vill leva, s strck ut din hand.
Ett tomt skal av det jag brukar vara.
Skuggor ur mitt liv hnger ver mig.
Hjlp mig nu, kom tillbaks.
Lt mig ntligen f vila ut hos dig.
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag frsker s gott jag kan, men jag klarar inte av det sjlv.
Jag hller fast vid min drm.
S jag ber t dig varenda kvll.
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand till mig!

Jag ber dig (traduzione)

Ti prego, ti prego ora.
Stendi la tua mano amorevole!
Ti prego, ti prego ora.
Stendi la tua mano amorevole!
Avevo tutto.
Ero un vincitore, ero molto giovane.
Eri il mio tutto, sei andata per la tua strada.
La felicità arriva, la felicità va, ora sono qui.
Ti prego, ti prego ora.
Stendi la tua mano amorevole!
Ti prego, ti prego ora.
Stendi la tua mano amorevole!
E voglio che tu capisca che sto facendo di tutto per essere tuo marito.
Sii l'uomo che vuoi alla fine.
Voglio vivere, quindi allunga la mano.
Un guscio vuoto di quello che sono di solito.
Le ombre della mia vita incombono su di me.
Aiutami ora, torna.
Lasciami finalmente riposare con te.
Ti prego, ti prego ora.
Stendi la tua mano amorevole!
Ti prego, ti prego ora.
Stendi la tua mano amorevole!
Faccio del mio meglio, ma non posso farlo da solo.
Mi aggrappo al mio sogno.
Quindi te lo chiedo ogni notte.
Ti prego, ti prego ora.
Stendi la tua mano amorevole!
Ti prego, ti prego ora.
Stendi la tua mano amorevole!
Ti prego, ti prego ora.
Stendi la tua mano amorevole!
Ti prego, ti prego ora.
Stendimi la tua mano amorevole!