Traduzione del testo della canzone God Put a Rainbow in the Sky - Mahalia Jackson

God Put a Rainbow in the Sky (originale)

God put a rainbow in the sky
A rainbow in the sky
A rainbow in the sky
God put a rainbow in the sky
A rainbow in the sky
A rainbow in the sky
It looked like the sun wasn’t gon' shine no more
Oh, God put a rainbow in the sky
When God shut Noah in the grand ol' ark
God put a rainbow in the sky
Oh, yes, the sun grew dim and the days was dark
God put a rainbow in the sky

(traduzione)

Dio ha messo un arcobaleno nel cielo
Un arcobaleno nel cielo
Un arcobaleno nel cielo
Dio ha messo un arcobaleno nel cielo
Un arcobaleno nel cielo
Un arcobaleno nel cielo
Sembrava che il sole non splendesse più
Oh, Dio ha messo un arcobaleno nel cielo
Quando Dio rinchiuse Noè nella grande arca
Dio ha messo un arcobaleno nel cielo
Oh, sì, il sole si affievoliva e le giornate erano buie
Dio ha messo un arcobaleno nel cielo