Traduzione del testo della canzone Put a Little Love in Your Heart - Mahalia Jackson

Put a Little Love in Your Heart (originale)

Think of your fellow man
lend him a helping hand
put a little love in your heart
You see its getting late
oh please don’t hesitate
put a little love in your heart
And the world, would be a better place
and the world would be a better place
for you, and me, you just wait and see
Another day goes by and still the children cry
put a little love in your heart
If you want the world to know
we won’t let hatrid grow
put a little love in your heart
And the world (and the world), would be a better place
and the world (AND THE WORLD) would be a better place
for you, and me, you just wait and see

(traduzione)

Pensa al tuo prossimo
dargli una mano
metti un po' d'amore nel tuo cuore
Vedi che si sta facendo tardi
oh per favore non esitare
metti un po' d'amore nel tuo cuore
E il mondo sarebbe un posto migliore
e il mondo sarebbe un posto migliore
per te e per me, aspetta e vedrai
Passa un altro giorno e i bambini piangono ancora
metti un po' d'amore nel tuo cuore
Se vuoi che il mondo lo sappia
non lasceremo crescere l'odio
metti un po' d'amore nel tuo cuore
E il mondo (e il mondo) sarebbe un posto migliore
e il mondo (E IL MONDO) sarebbe un posto migliore
per te e per me, aspetta e vedrai