Traduzione del testo della canzone Rusty Bells - Mahalia Jackson

Rusty Bells (originale)

No one praying in the chapel
Where so many prayed before
And they let the bells get rusty
Don’t they care anymore?
Rusty bells, rusty bells
Call your people back again
Call them back to kneel and pray
Again, pray again
Rusty bells, rusty bells
Pitty those who’ve gone astray
Ring again and help them find
Their way, find their way.
We were lost like little children
In a forest dark as night
All we need is love to lead us From the dark to the light
Rusty bells, rusty bells
Fill our hearts with love again
And we’ll all come back again
To you and we’ll shine again like new
Rusty bells

Rusty Bells (traduzione)

Nessuno prega nella cappella
Dove così tanti hanno pregato prima
E hanno lasciato che le campane si arrugginissero
Non gli importa più?
Campane arrugginite, campane arrugginite
Richiama di nuovo la tua gente
Richiamali a inginocchiarsi e pregare
Di nuovo, prega ancora
Campane arrugginite, campane arrugginite
Peccato per quelli che si sono smarriti
Suona di nuovo e aiutali a trovare
La loro strada, trovare la loro strada.
Eravamo persi come bambini piccoli
In una foresta oscura come la notte
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è che l'amore ci guidi dall'oscurità alla luce
Campane arrugginite, campane arrugginite
Riempi di nuovo i nostri cuori d'amore
E torneremo tutti di nuovo
A te e noi brilleremo di nuovo come nuovi
Campane arrugginite