Traduzione del testo della canzone Then the Answer Came - Mahalia Jackson

Then the Answer Came (originale)

searched and searched from day to day
know in my heart I was truly saved
I wanted to know the answer for sure
so when God’s spirit spoke to me
«this is the hour you can be free «I called on the Lord that night.
the answer came
the answer came
(mmmmm) while I was kneeling there in prayer.
the answer came
I felt his mighty saving power
when God’s spirit spoke to me.
«this is the hour you can be free»
I called on the Lord that night the answer came
I prayed from my heart"have mercy, forgive,
help me oh lord for three, to live"
then I began to feel the answer come
well I can’t express what happened that night.
I know one thing everything alright
I felt in my soul his touch, when the answer came
the answer came,
(mmm)
while I was kneeling there in prayer
I felt his might saving power
when the savior came into my soul
he calmed the air, the billows roll
I have been praising God each day of my life the answer came

Then the Answer Came (traduzione)

cercato e cercato di giorno in giorno
so che nel mio cuore sono stato veramente salvato
Volevo sapere di sicuro la risposta
così quando lo spirito di Dio mi parlò
«questa è l'ora in cui puoi essere libero «Ho invocato il Signore quella notte.
la risposta è arrivata
la risposta è arrivata
(mmmmm) mentre ero inginocchiato lì in preghiera.
la risposta è arrivata
Ho sentito il suo potente potere salvifico
quando lo spirito di Dio mi parlò.
«questa è l'ora in cui puoi essere libero»
Ho invocato il Signore quella notte la risposta è arrivata
Ho pregato dal mio cuore "abbi pietà, perdona,
aiutami oh signore per tre, a vivere"
poi ho iniziato a sentire la risposta arrivare
beh, non posso esprimere cosa è successo quella notte.
So una cosa, tutto bene
Ho sentito nella mia anima il suo tocco, quando è arrivata la risposta
la risposta è arrivata,
(mmm)
mentre ero lì inginocchiato in preghiera
Ho sentito il suo potere salvifico
quando il Salvatore è entrato nella mia anima
ha calmato l'aria, i marosi rotolano
Ho lodato Dio ogni giorno della mia vita, la risposta è arrivata