Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bizden Değildir, artista - Mahsun Kırmızıgül. Canzone dell'album Sarı Sarı / Başroldeyim, nel genere
Data di rilascio: 12.05.2014
Etichetta discografica: A1 Müzik Yapım
Linguaggio delle canzoni: Turco
Bizden Değildir(originale) |
Ubi caritas ubi amor deus ibi est, |
(Nerede yardimlasma varsa, |
nerede sevgi varsa Allah oradadir.) |
Gönülden özürlü insanlar azmis, |
Dünyayi savaslar yoksulluk sarmis, |
Kötüler için dört kitap ne yazmis. |
Canlara kiyanlar, irkçilik yapanlar, |
Zulmeden insanlar ,bizden degildir |
Tanimaz kötüler ,ne kitap ne yasa |
Dünyada savaslar, artik son bulsa |
Firavun ne söylemis ya Musa. |
Canlara kiyanlar, irkçilik yapanlar, |
Zulmeden insanlar bizden degildir |
Körelmis yürekler sevgiyle dolsa |
Aç kalan çocuklar artik aglamasa |
Sevgi için ne söylemis ya Isa. |
Insani sevmeyen, merhamet etmeyen, |
Kul hakkini yiyen bizden degildir. |
Hürriyet tükenmis bitmis adalet |
Günahsiz insanlar çeker eziyet |
Ümmete ne söylemis ya Muhammed |
Garibe bakmayan, yardima kosmayan, |
Allah’dan korkmayan bizden degildir |
Kur’an-i Kerim Bakara Suresi; |
Ayet 208 |
Incil Matta: 5/9 |
Tevrat Ree Bölümü: Levliler 26/6 Ayeti |
(traduzione) |
Ubi caritas ubi amor deus ibi est, |
(Dove c'è aiuto, |
Dove c'è amore, c'è Dio.) |
I disabili sono determinati, |
Guerre mondiali, povertà travolta, |
Quali sono i quattro libri scritti per i malvagi? |
Coloro che uccidono vite, coloro che sono razzisti, |
I persecutori non sono nostri. |
Gli empi non sanno, né libro né legge |
Se le guerre nel mondo finissero adesso |
Cosa disse il Faraone, Mosè. |
Coloro che uccidono vite, coloro che sono razzisti, |
Le persone che perseguitano non sono da noi |
Se i cuori ottusi sono pieni di amore |
Se i bambini affamati non piangono più |
Cosa disse Gesù per amore? |
Chi non ama le persone, non ha pietà, |
Chi mangia il diritto del servo non è nostro. |
La libertà è esaurita, la giustizia è finita |
Le persone senza peccato soffrono |
Cosa disse Maometto alla Ummah? |
Chi non sembra strano, non corre ad aiutare, |
Chi non teme Allah non è uno di noi. |
Sura Al-Baqara; |
Verso 208 |
Bibbia Matteo: 5/9 |
Capitolo di Torah Ree: Levitico 26/6 |