Testi di Vefasız - Mahsun Kırmızıgül

Vefasız (originale)

Bir vefa bekleme geçen zamandan,
Mevsimler vefasiz yillar vefasiz,
Bir umut bekleme,
Sevdadan asktan,
Seviyorum diyen diller vefasiz,
Gün gelir gönülde solar çiçekler,
Yalana karisir bütün gerçekler
Sevenler gideni bosuna bekler,
Yolcular vefasiz yollar vefasiz,
Bir dünya düsünki vefadan yoksun
Ömrünü verdigin dostlar vefasiz
Bir hayat düsünki sevgiden yoksun
Canini verdigin canlar vefasiz
Gün gelir gönülde solar çiçekler
Yalana karisir bütün gerçekler
Sevenler gideni bosuna bekler
Yolcular vefasiz yollar vefasiz

(traduzione)

Non aspettarti una lealtà dal tempo passato,
Le stagioni sono sleali, gli anni sono sleali,
Non aspettarti alcuna speranza
Dall'amore all'amore
Le lingue che dicono che amo sono sleali,
Verrà il giorno in cui i fiori svaniranno nel cuore,
Tutte le verità mescolate con le bugie
Gli amanti aspettano invano coloro che se ne vanno,
I passeggeri sono infedeli, le strade sono infedeli,
Immagina un mondo privo di lealtà
Gli amici a cui hai dato la vita sono sleali
sognare una vita priva di amore
Le anime per cui hai dato la vita sono sleali
Verrà il giorno, i fiori svaniranno nel cuore
Tutte le verità mescolate con le bugie
Gli amanti aspettano invano coloro che se ne vanno
Passeggeri infedeli strade infedeli