Traduzione del testo della canzone Zarar Olsan - Mahsun Kırmızıgül

Zarar Olsan (originale)

saklamadim kimselerden,
sevdim seni ta derinden,
bendeki bu ask acisi,
kanatir burun inceden,
ayriliga, kavgalara,
ben seninle yaslanmaya
yemin ettim inansana,
zarar olsam,
zurun olsam,
sevecegim sorun olsan,
zarar olsam,
zurun olsam,
sevecegim olum olsan,
hem seversin hem kusersin
sevgilim sen deli misin
sen benim su kaderime
atilmis dugum gibisin
ayriliga kavgalara
tovbe ettim anlasana
ben seniunle yaslanmaya
yemin ettim inansana
zarar olsam
zurun olsam
sevecegim sorun olsan
zarar olsam
zurun olsam
sevecegim olum olsan
zarar olsam
zurun olsam
sevecegim sorun olsan
zarar olsam
zurun olsam
sevecegim olum olsan

(traduzione)

Non mi sono nascosto a nessuno,
ti ho amato profondamente,
questo dolore d'amore in me,
naso alato sottile,
separazione, litigi,
giaccio con te
ho giurato di credere,
se fossi ferito,
Se avessi la volontà,
Amerò se sei tu il problema,
se fossi ferito,
Se avessi la volontà,
Amerò se tu fossi la mia morte,
entrambi ami e odi
tesoro sei pazzo
tu sei il mio destino d'acqua
sei come un nodo gettato
alla separazione ai combattimenti
Mi sono pentito se capisci
Voglio sdraiarmi con te
Ho giurato di credere
se mi sono fatto male
se avessi il tuo cuore
Mi piacerà se sei tu il problema
se mi sono fatto male
se avessi il tuo cuore
Amerò se tu sei la mia morte
se mi sono fatto male
se avessi il tuo cuore
Mi piacerà se sei tu il problema
se mi sono fatto male
se avessi il tuo cuore
Amerò se tu sei la mia morte