Traduzione del testo della canzone Trial & Error - MAJ

Trial & Error (originale)

Fuck my life, I’ll smoke my cancer
Life’s a test with no right answers
Fuck my life, I’ll smoke my cancer
Life’s a test with no right answers (They steady trappin' out the place)
I ain’t build my face (I ain’t build my face)
I feel out of place (I'm runnin' out of place)
You wouldn’t understand and feel my pain (You wouldn’t understand)
You say you love me then you run away, yeah
Movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah
Mmm, blackout
Let me wipe all the dust off my saddle
I ain’t got no time to be mad now
I ain’t mad now, how can I be sad, how?
Mmm, Grunge boy Seattle
See me growin', oh, you wanna come back now
Burying my old ways in the gravel
I ain’t mad now, how can I be sad, how?
Trial and error, I right my wrongs
At the top and I will not fall
In a tombs of soundless bones
Release the toxic to cleanse my soul
Fuck my life, I’ll smoke my cancer
Life’s a test with no right answers
(Answers, answers, answers, answers)
I ain’t build my face (I ain’t build my face)
I feel out of place (I'm runnin' out of place)
You wouldn’t understand and feel my pain (You wouldn’t understand)
You say you love me then you run away, yeah
Movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah (That boy Jaasu, he with you)
Movin' on, now I’m movin' on, yeah
Movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on, now I’m movin' on, yeah
I’m movin' on
Fuck, do it again

Trial & Error (traduzione)

Fanculo la mia vita, fumerò il mio cancro
La vita è un test senza risposte giuste
Fanculo la mia vita, fumerò il mio cancro
La vita è un test senza risposte giuste (stanno costantemente intrappolando fuori dal posto)
Non costruisco la mia faccia (non costruisco la mia faccia)
Mi sento fuori posto (sto correndo fuori posto)
Non capiresti e non sentiresti il ​​mio dolore (non capiresti)
Dici che mi ami poi scappi, sì
Andando avanti, ora vado avanti, sì
Sto andando avanti, ora vado avanti, sì
Sto andando avanti, ora vado avanti, sì
Sto andando avanti, ora vado avanti, sì
Mmm, blackout
Fammi pulire tutta la polvere dalla mia sella
Non ho tempo per arrabbiarmi adesso
Non sono arrabbiato ora, come posso essere triste, come?
Mmm, ragazzo grunge Seattle
Guardami crescere, oh, vuoi tornare ora
Seppellire i miei vecchi modi nella ghiaia
Non sono arrabbiato ora, come posso essere triste, come?
Per tentativi ed errori, ho giusto i miei sbagli
In cima e non cadrò
In tombe di ossa mute
Rilascia il tossico per purificare la mia anima
Fanculo la mia vita, fumerò il mio cancro
La vita è un test senza risposte giuste
(Risposte, risposte, risposte, risposte)
Non costruisco la mia faccia (non costruisco la mia faccia)
Mi sento fuori posto (sto correndo fuori posto)
Non capiresti e non sentiresti il ​​mio dolore (non capiresti)
Dici che mi ami poi scappi, sì
Andando avanti, ora vado avanti, sì
Sto andando avanti, ora vado avanti, sì
Sto andando avanti, ora vado avanti, sì
Sto andando avanti, ora sto andando avanti, sì (quel ragazzo Jaasu, lui con te)
Andando avanti, ora vado avanti, sì
Andando avanti, ora vado avanti, sì
Sto andando avanti, ora vado avanti, sì
Sto andando avanti
Cazzo, fallo di nuovo