Traduzione del testo della canzone Zumbie - Major Lazer, Andy Milonakis

Zumbie (originale)

Me a zumbie, me a eat out your brian
Shoot heroin and smoke cocaine
Suck pussy on the a train
Make it rain, blud me a rain
Rain blood me a gon' make it rain blood
Rain blood me a gon' make it rain blood
Rain blood me a gon' make it rain blood
All them???
klart me an run
Living dead, me a living dead
Living dead, me a living dead
Living dead, me a living dead
Fuck???
me eat brains instead
Eat brains, that’s how me survive
Eat brains at a quarter to five
Eat brains at a quarter to three
If you’re living you can’t touch me, buh
Me a zumbie, me eat your brains
Me a zumbie, me eat your brains
Me a zumbie, nah me nah lame
Me a fake Jamaican and me smoke cocaine, buh
Me a zumbie from Kentucky
If ya motherfuckers wan' get stuck-y
Listen to Bounty Killer
And me eat your brains on d hill-er
I’m the thriller of Manilla
I like vanilla brains
And I like chocolate brains
It tastes like ice cream
I had a nice dream
Of a bumbalcart rasta and I eat your spleen
I eat your whole body, me like the butty, sucker
You a batty motherfucker, me a zumbie
You can’t fuck with me, man
If you’re a bad boy, you can’t test me
'Cause I eat your zumbie blood like Nestle, quick
And you suck me zumbie dick
(Suck me zumbie dick)
Me a zumbie, me eat your brains
Me a zumbie, me eat your brains
Me a zumbie, nah me nah lame
Me a fake Jamaican and me smoke cocaine, buh
Me a zumbie and me face is grey
Me a zumbie and me face is grey
Me a zumbie and me???
'Cause me don’t like the HIV
All the batty man, all the gunman
You can’t fuck with me, I’m a zumbie man
All the batty man, all the gunman
You can’t test me 'cause I’m a zumbie man
I’m the living dead, I’ll life off your head
Eat out your brain, eat out your brain
Eat out your brain, me I go eat your brain
Smoke on the chronic, smoke on the chronic
Me a zumbie weed smoker, suck on mi sonic
Zumbie oh zumbie
Zumbie oh zumbie
Zumbie nah stop 'til ni hotel
Zumbie nah die 'til e hotel
Really can’t tell you why, why
Part living and halfie die, die
Mi say mi oh mi oh my my
Your brains are like cherry pie, pie
Me a crazy zumbie cartel
Forget what your mama done said
Me eat all your brains 'til you’re dead
Me eat all your brains 'til you’re dead
Me eat all your brains 'til you’re dead
Me eat all your brains 'til you’re dead, dead
Me eat all your brains 'til you’re dead
Me a zumbie, crack head
Me eat all your brains 'til you’re dead
Me eat all your brains 'til you’re dead, dead
Me a zumbie, me a mi ho check out my zumbie flow
When I kick it like this I eat your chicken grits
And I like to eat your brain in a hurry
Like chicken curry
Or oxtail soup
I want to eat your brain in my coupe
'Cause I like to eat the brains then snoop
And develop his skills
This a been Major Lazer 'pon your batty face, bo

(traduzione)

Io uno zumbie, io mangio il tuo brian
Spara eroina e fuma cocaina
Succhia la figa sul treno
Fai piovere, fammi piovere
Sangue di pioggia me gon 'farlo sangue di pioggia
Sangue di pioggia me gon 'farlo sangue di pioggia
Sangue di pioggia me gon 'farlo sangue di pioggia
Tutti loro???
klart me una corsa
Morto vivente, io un morto vivente
Morto vivente, io un morto vivente
Morto vivente, io un morto vivente
Fanculo???
io invece mangio il cervello
Mangia cervelli, ecco come sopravvivo
Mangia cervello alle cinque meno un quarto
Mangia cervello alle tre meno un quarto
Se stai vivendo non puoi toccarmi, buh
Io sono uno zumbie, io ti mangio il cervello
Io sono uno zumbie, io ti mangio il cervello
Io uno zumbie, nah me nah zoppo
Io un falso giamaicano e io fumo cocaina, buh
Io uno zumbie del Kentucky
Se i figli di puttana vogliono rimanere bloccati
Ascolta Bounty Killer
E io ti mangio il tuo cervello in d hill-er
Sono il thriller di Manilla
Mi piacciono i cervelli alla vaniglia
E mi piacciono i cervelli di cioccolato
Ha il sapore del gelato
Ho fatto un bel sogno
Di un carretto rasta e io mangiamo la tua milza
Mangio tutto il tuo corpo, a me piace il culo, ventosa
Tu sei un bastardo figlio di puttana, io uno zumbie
Non puoi scopare con me, amico
Se sei un cattivo ragazzo, non puoi mettermi alla prova
Perché mangio il tuo sangue di zumbi come Nestlé, veloce
E tu mi succhi il cazzo di zumbie
(Succhiami il cazzo di zumbie)
Io sono uno zumbie, io ti mangio il cervello
Io sono uno zumbie, io ti mangio il cervello
Io uno zumbie, nah me nah zoppo
Io un falso giamaicano e io fumo cocaina, buh
Io sono uno zumbie e la mia faccia è grigia
Io sono uno zumbie e la mia faccia è grigia
Io uno zumbie e io???
Perché a me non piace l'HIV
Tutto l'uomo matto, tutto il pistolero
Non puoi scopare con me, sono un uomo zumbie
Tutto l'uomo matto, tutto il pistolero
Non puoi mettermi alla prova perché sono un uomo zumbie
Sono il morto vivente, ti lascerò la vita
Mangia il tuo cervello, mangia il tuo cervello
Mangia il tuo cervello, io vado a mangiare il tuo cervello
Fumare sui cronici, fumare sui cronici
Io sono un fumatore di erba zumbie, succhiami il mi sonic
Zumbie oh zumbie
Zumbie oh zumbie
Zumbie nah fermati fino al ni hotel
Zumbie nah die 'til e hotel
Davvero non posso dirti perché, perché
In parte vivi e metà muoiono, muori
Mi dì mi oh mi oh mio mio
Il tuo cervello è come la torta di ciliegie, torta
Io sono un pazzo cartello di zumbi
Dimentica quello che ha detto tua madre
Ti mangio tutto il cervello finché non sei morto
Ti mangio tutto il cervello finché non sei morto
Ti mangio tutto il cervello finché non sei morto
Io ti mangio tutto il cervello finché non sei morto, morto
Ti mangio tutto il cervello finché non sei morto
Io uno zumbie, crepa testa
Ti mangio tutto il cervello finché non sei morto
Io ti mangio tutto il cervello finché non sei morto, morto
Io uno zumbie, io un mi ho dai un'occhiata al mio flusso di zumbie
Quando lo prendo a calci in questo modo, mangio la tua grana di pollo
E mi piace mangiare il tuo cervello in fretta
Come il pollo al curry
O zuppa di coda di bue
Voglio mangiare il tuo cervello nella mia coupé
Perché mi piace mangiare il cervello e poi curiosare
E sviluppare le sue abilità
Questo è stato il maggiore Lazer sulla tua faccia da matto, bo