Traduzione del testo della canzone Blind Date 101 - Make Me Famous

Blind Date 101 (originale)

Thousands of handshakes, millions of heartbreaks
Can’t prevent the shots you take
I look around, at where I’m found
I’d never change the things I make
It feels like you’re always losing
Living life that you would never choose
I know your efforts are in vain now
Living life that brings you only pain
I’m here again
RUN!
I never met her twice
I’ll never see her face again
I can’t remember her eyes and I will never tell her name
Just a tiny drop in my lifestream
She made my past life stop
Her blood still remains on my skin
I never met her twice
I’ll never see her face again
I can’t remember her eyes and I will never tell her name
Just a tiny drop (Just a tiny drop) in my lifestream
She made my past life stop
You’re always lying;
You never learn
Your heart is dying;
I’ve no concern
You’re always lying;
You never learn
Your heart is dying;
I’ve no concern
I spread a knowledge to the world
That makes it hard to breathe
You can run for your answers
But I’ll make you fall on your knees
I’ll be your midnight fear
I’ll be your midnight fear!
I will break your neck spinning like a thunder
I’m the giant wave that will take you under
I will tear your guts.
I’m your disaster
I am not a vision — I’m the master
I will break your neck spinning like a thunder
I’m the giant wave that will take you under
I will tear your guts.
I’m your disaster
I am not a vision — I’m the master
I’m the master
I’m the master
I’m the master
I’m the master
I’m the master
I’m the master
Bitch suck dick!
She made my past life stop
Her blood still remains on my skin

Blind Date 101 (traduzione)

Migliaia di strette di mano, milioni di crepacuore
Non puoi impedire i colpi che fai
Mi guardo intorno, dove mi trovo
Non cambierei mai le cose che faccio
Sembra di perdere sempre
Vivere una vita che non sceglieresti mai
So che i tuoi sforzi sono vani ora
Vivere una vita che ti porta solo dolore
Sono di nuovo qui
CORRERE!
Non l'ho mai incontrata due volte
Non vedrò mai più la sua faccia
Non riesco a ricordare i suoi occhi e non dirò mai il suo nome
Solo una piccola goccia nel mio flusso di vita
Ha fatto fermare la mia vita passata
Il suo sangue rimane ancora sulla mia pelle
Non l'ho mai incontrata due volte
Non vedrò mai più la sua faccia
Non riesco a ricordare i suoi occhi e non dirò mai il suo nome
Solo una piccola goccia (Solo una piccola goccia) nel mio flusso di vita
Ha fatto fermare la mia vita passata
Stai sempre mentendo;
Non impari mai
Il tuo cuore sta morendo;
Non mi preoccupo
Stai sempre mentendo;
Non impari mai
Il tuo cuore sta morendo;
Non mi preoccupo
Diffondo una conoscenza al mondo
Ciò rende difficile respirare
Puoi correre per le tue risposte
Ma ti farò cadere in ginocchio
Sarò la tua paura di mezzanotte
Sarò la tua paura di mezzanotte!
Ti spezzerò il collo girando come un tuono
Sono l'onda gigante che ti porterà sotto
Ti strapperò le budella.
Sono il tuo disastro
Non sono una visione: sono il maestro
Ti spezzerò il collo girando come un tuono
Sono l'onda gigante che ti porterà sotto
Ti strapperò le budella.
Sono il tuo disastro
Non sono una visione: sono il maestro
io sono il maestro
io sono il maestro
io sono il maestro
io sono il maestro
io sono il maestro
io sono il maestro
Puttana succhia il cazzo!
Ha fatto fermare la mia vita passata
Il suo sangue rimane ancora sulla mia pelle