Traduzione del testo della canzone Earth - Make Me Famous

Earth (originale)

Day after day
Time after time
You’re paving your own way
And covering me with slime
Satisfying your pride
Carrying the torch of death
You’ll be surprised to find
That I’m taking my last fucking breath
That I’m taking my last fucking breath
You never cared for me
Taking everything for free
I will destroy you stone by stone
Until you are left alone
Drowning in your greed
You will feel my curse
Drowning in your greed
You will feel my curse
You will feel my curse
This voice is to all of the nations
This call is for all creations
This voice is to all of the nations
This call is for all creations
I am the soil that feeds
I am the ground that gave you life
But you drill me till I bleed
You cut me with a giant knife
I will bear you till the days
When there is nowhere to hide
I will open my graves
To take you inside
To take you inside
To take you inside
To take you inside
Crying for you
Calling on you to save me
Don’t turn your back away
Hoping for you
Craving on you for changes
That bring me life today
You caused a rain that hurts
You’re acting like a stranger
Inside your only world
That’s why I’m crying to you
I’m calling on you, my baby
To hear my priceless words
Just about the day to look back
On the things that you slay
On the world that you hack
Just about the time to realize
That you’ve got nothing to say
Looking in my eyes

Earth (traduzione)

Giorno dopo giorno
Di volta in volta
Stai aprendo la tua strada
E ricoprendomi di melma
Soddisfare il tuo orgoglio
Portando la torcia della morte
Sarai sorpreso di trovare
Che sto prendendo il mio ultimo fottuto respiro
Che sto prendendo il mio ultimo fottuto respiro
Non ti sei mai preoccupato di me
Prendendo tutto gratis
Ti distruggerò pietra dopo pietra
Finché non sarai lasciato solo
Annegando nella tua avidità
Sentirai la mia maledizione
Annegando nella tua avidità
Sentirai la mia maledizione
Sentirai la mia maledizione
Questa voce è per tutte le nazioni
Questa chiamata è per tutte le creazioni
Questa voce è per tutte le nazioni
Questa chiamata è per tutte le creazioni
Io sono il suolo che nutre
Sono la terra che ti ha dato la vita
Ma tu mi trapani finché non sanguino
Mi hai tagliato con un coltello gigante
Ti porterò fino ai giorni
Quando non c'è nessun posto dove nascondersi
Aprirò le mie tombe
Per portarti dentro
Per portarti dentro
Per portarti dentro
Per portarti dentro
Piangendo per te
Ti invito a salvarmi
Non voltare le spalle
Sperando per te
Voglia di cambiamenti
Che mi portano la vita oggi
Hai causato una pioggia che fa male
Ti comporti come un estraneo
Dentro il tuo unico mondo
Ecco perché ti sto piangendo
Ti sto chiamando, piccola mia
Per ascoltare le mie parole inestimabili
Quasi il giorno per guardare indietro
Sulle cose che uccidi
Sul mondo che hai hackerato
È quasi il momento di realizzare
Che non hai niente da dire
Guardandomi negli occhi