Traduzione del testo della canzone Ловзар - Макка Сагаипова

Ловзар (originale)

В танце красочном Чечня самая красивая,
Ловзар ярче зажигай, буду петь красиво я
О тебе ансамбль мой, о тебе любовь моя
Мы расскажем всем с тобой
Как умеет жить Чечня.
Бурные реки, снежные горы.
Статны осанки наших парней
Юных красавиц скромные взоры
В танце свободы красивей.
Чистое небо, ясное солнце.
Стану приметою твоей.
Ярко кинжалы сверкают у
Горцев.
В танце свободы красивей.
Нам не надо золота,
Серебра не надо нам
Дайте миру молодость и покой нашим домам.
И покажет Ловзар вам историю красивую
Как умеет жить Чечня, земля наша любимая.
Бурные реки, снежные горы.
Статны осанки наших парней
Юных красавиц скромные взоры
В танце свободы красивей.
Чистое небо, ясное солнце.
Стану приметою твоей.
Ярко кинжалы сверкают у
Горцев.
В танце свободы красивей.
Ловзар ярче зажигай,
Ритмы искрометные.
Веру Нохчи возвышай!
Мы душой свободные.
И красиво мы поём,
И танцуем дружно мы.
Любим искренне и ждём
Светлый день Чеченцев мы.
Бурные реки, снежные горы.
Статны осанки наших парней
Юных красавиц скромные взоры
В танце свободы красивей.
Чистое небо, ясное солнце.
Стану приметою твоей.
Ярко кинжалы сверкают у
Горцев.
В танце свободы красивей.

(traduzione)

In una danza colorata, la Cecenia è la più bella,
Luce Lovzar più luminosa, canterò magnificamente
Di te mio insieme, di te mio amore
Lo diremo a tutti con te
Come la Cecenia sa vivere.
Fiumi tempestosi, montagne innevate.
Postura maestosa dei nostri ragazzi
Giovani bellezze occhi modesti
Più bella nella danza della libertà.
Cielo sereno, sole limpido.
Diventerò il tuo segno.
Brillanti pugnali brillano
Highlander.
Più bella nella danza della libertà.
Non abbiamo bisogno dell'oro
Non abbiamo bisogno di argento
Dona al mondo la giovinezza e la pace nelle nostre case.
E Lovzar ti mostrerà una bella storia
Come sa vivere la Cecenia, la nostra amata terra.
Fiumi tempestosi, montagne innevate.
Postura maestosa dei nostri ragazzi
Giovani bellezze occhi modesti
Più bella nella danza della libertà.
Cielo sereno, sole limpido.
Diventerò il tuo segno.
Brillanti pugnali brillano
Highlander.
Più bella nella danza della libertà.
Luce Lovzar più luminosa
I ritmi sono frizzanti.
Aumenta la fede di Nokhchi!
Siamo liberi di cuore.
E cantiamo magnificamente
E balliamo insieme.
Amiamo sinceramente e aspettiamo
Siamo ceceni di giorno luminoso.
Fiumi tempestosi, montagne innevate.
Postura maestosa dei nostri ragazzi
Giovani bellezze occhi modesti
Più bella nella danza della libertà.
Cielo sereno, sole limpido.
Diventerò il tuo segno.
Brillanti pugnali brillano
Highlander.
Più bella nella danza della libertà.