Traduzione del testo della canzone Coyote - Mako

Coyote (originale)

I’m out here sipping from the bottle of a Molotov cocktail
I’m setting fire to my lungs
Catch a kiss with a cyanide under my tongue
And if it kill me, it’ll kill me
So let it kill me but I’m never gonna live a lie, no
Let the willing go the willing
I got a taste for a life of dining alone
'Cause I’m not here again
Here again, I’m not here
No, I’m not here again
Not here anymore
I’m out here loading a gun
This lovesick hungry wild coyote, run, run, run
You thought the money would save you, one in the chamber
Blood in the water, my love
And if it kill me, it’ll kill me
So let it kill me but I’m never gonna live a lie, no
Let the willing go the willing
Time to say goodbye, I’m dying alone
Because I’m not here
No, I’m not here
Because I’m not here
I’m not here
Because I’m not—
Anymore
'Cause I’m not here again
No, I’m not

Coyote (traduzione)

Sono qui fuori a sorseggiare dalla bottiglia di una molotov
Sto dando fuoco ai miei polmoni
Prendi un bacio con un cianuro sotto la mia lingua
E se mi uccide, mi ucciderà
Quindi lascia che mi uccida, ma non vivrò mai una bugia, no
Lascia andare i volenterosi
Ho avuto un assaggio di una vita di cena da solo
Perché non sono di nuovo qui
Anche qui, io non sono qui
No, non sono di nuovo qui
Non più qui
Sono qui a caricare una pistola
Questo coyote selvaggio affamato innamorato, corri, corri, corri
Pensavi che i soldi ti avrebbero salvato, uno nella camera
Sangue nell'acqua, amore mio
E se mi uccide, mi ucciderà
Quindi lascia che mi uccida, ma non vivrò mai una bugia, no
Lascia andare i volenterosi
È ora di dire addio, sto morendo da solo
Perché non sono qui
No, non sono qui
Perché non sono qui
Non sono qui
Perché io non sono—
Più
Perché non sono di nuovo qui
No non sono