Traduzione del testo della canzone Selosa - Maldita

Selosa (originale)

Sa’n ang punta o
Ba’t natataranta
Sobrang bango mo
Ako’y nagdududa
Kung di aaminin
Ika’y aking pipilitin
Huwag mong isipin
Ito’y paglalagpasin
Dapat listo ka
Kung kasama mo siya
Huwag mataranta
Kung ako’y sisipot bigla
Sakalin ko siya kung mahuli kita
Huwag kanga magtaka kung suntukin ko siya
Making ka sa akin
Huwag mo akong inisin
Selosa ako
Yakapin mo ako
‘Pag kasaam kita
Halikan mo ‘ko
Nangmalaman nila
Na ako’y iyong nobya
Walang pwedeng pumorma
Kahit sinong artista
Tatamaan sila
Anong oras na
Overtime na naman ba
Sumosobra na
Anong palusot na naman ba
Sakalin ko siya kung mahuli kita
Huwag kang magtaka kung suntukin ko siya
Makinig ka sa akin
Huwag mo akong inisin
(Du du du…)
O pasensya na
Mahal lang talaga kita
Ayaw ko lang na
Mapunta ka pa sa iba
Sakalin ko siya kung mahuli kita
Huwag kang magtaka kung suntuki ko siya
Making ka sa akin
Huwag mo akong inisin

Selosa (traduzione)

Dove stai andando?
Perché sei nel panico?
Hai un profumo così buono
ne dubito
Se non ammesso
ti costringerò
Non pensarci
Questo sarà approvato
Dovresti essere intelligente
Se stai con lui
Niente panico
Se mi presento all'improvviso
Lo strangolerò se ti prendo
Non sorprenderti se gli do un pugno
Tu mi fai
Non mi rompere
Sono una persona gelosa
Abbracciami
'Quando sono con te
Baciami
Lo hanno scoperto
Che sono la tua sposa
Nulla può formarsi
Qualsiasi artista
Saranno colpiti
Che ore sono
È di nuovo straordinario?
È troppo
Che scusa
Lo strangolerò se ti prendo
Non sorprenderti se gli do un pugno
Ascoltami
Non mi rompere
(Du du du…)
O scusa
Ti amo davvero
Semplicemente non voglio
Vai da qualcun altro
Lo strangolerò se ti prendo
Non sorprenderti se gli do un pugno
Tu mi fai
Non mi rompere