Traduzione del testo della canzone Focus - Malou

Focus (originale)

Slow down, I don’t want to slow down
'Cause step by step I’m always in control
Grown now, feel like I’m grown now
But there’s still so many things that I don’t know
Don’t get caught unprepared
'Cause I’m all too aware of my faults
Of my faults
I’m still working on perfect
'Cause perfect is worth it
It’s worth it, I know what I want
Gotta keep it all in focus, mmm-mm
Gotta keep it all in focus, mmm-mm
And every time I feel like
It’s getting too real, oh
Gotta keep it all in focus, mmm-mm
So loud, it’s getting so loud
Sometimes it feels like I can’t even speak
And so when I fall down, I let myself fall down
You can’t win if you’re fighting gravity
Don’t get caught unprepared
'Cause I’m all too aware of my faults
Of my faults
I’m still working on perfect
'Cause perfct is worth
It’s worth it, I know what I want

Focus (traduzione)

Rallenta, non voglio rallentare
Perché passo dopo passo ho sempre il controllo
Cresciuto ora, mi sento come se fossi cresciuto ora
Ma ci sono ancora così tante cose che non so
Non farti cogliere impreparato
Perché sono fin troppo consapevole dei miei difetti
Delle mie colpe
Sto ancora lavorando alla perfezione
Perché perfetto vale la pena
Ne vale la pena, so cosa voglio
Devo tenere tutto a fuoco, mmm-mm
Devo tenere tutto a fuoco, mmm-mm
E ogni volta che ne ho voglia
Sta diventando troppo reale, oh
Devo tenere tutto a fuoco, mmm-mm
Così rumoroso, sta diventando così rumoroso
A volte mi sembra che non riesca nemmeno a parlare
E così quando cado, mi lascio cadere
Non puoi vincere se stai combattendo la gravità
Non farti cogliere impreparato
Perché sono fin troppo consapevole dei miei difetti
Delle mie colpe
Sto ancora lavorando alla perfezione
Perché la perfezione vale
Ne vale la pena, so cosa voglio