Traduzione del testo della canzone Lonely - Deepend, Malou

Lonely (originale)

Seems like we need to vibe, to care about the other
To come alive, it’s not getting better
I another life, I’d tell you what’s on my mind
But now I start to smile, and that I’d rather feel
I don’t wanna lose you
I need you in my life to be
My one, don’t want you with me
But I’m afraid I’m gonna end up being lonely
'Cause you, you and me
We’ll end up here so lonely (lonely, so lonely)
'Cause we both know we won’t survive, not telling our secrets
Love don’t exist, we’re behind, keep trying to forget it
I another life, I’d tell you what’s on my mind
But now I start to smile, and that I’d rather feel
So I don’t wanna lose you
I need you in my life to be
My one, don’t want you with me
But I’m afraid I’m gonna end up being lonely
'Cause you, you and me
We’ll end up here so lonely (lonely, so lonely)
But I’m afraid I’m gonna end up being lonely
'Cause you, you and me
We’ll end up here so lonely (lonely, so lonely)
Out my mind, out my mind, I start to smile
And bet on, and bet on, I feel inside
Out my mind, out my mind, I start to smile
And bet on, and bet on, I feel inside
So I don’t wanna lose you
I need you in my life to be
My one, don’t want you with me
But I’m afraid I’m gonna end up being lonely
So I don’t wanna lose you
I need you in my life to be
My one, don’t want you with me
But I’m afraid I’m gonna end up being lonely
'Cause you, you and me
We’ll end up here so lonely (lonely, so lonely)
But I’m afraid I’m gonna end up being lonely
So I don’t wanna lose you
I need you in my life to be
My one, don’t want you with me
But I’m afraid I’m gonna end up being lonely

Lonely (traduzione)

Sembra che abbiamo bisogno di vibrare, di prenderci cura dell'altro
Per prendere vita, non sta migliorando
Io un'altra vita, ti direi cosa ho in mente
Ma ora inizio a sorridere e questo preferirei sentire
Non voglio perderti
Ho bisogno che tu sia nella mia vita
Mio uno, non ti voglio con me
Ma temo che finirò per essere solo
Perché tu, tu ed io
Finiremo qui così solitari (solitari, così solitari)
Perché sappiamo entrambi che non sopravviveremo, non raccontando i nostri segreti
L'amore non esiste, siamo indietro, continui a cercare di dimenticarlo
Io un'altra vita, ti direi cosa ho in mente
Ma ora inizio a sorridere e questo preferirei sentire
Quindi non voglio perderti
Ho bisogno che tu sia nella mia vita
Mio uno, non ti voglio con me
Ma temo che finirò per essere solo
Perché tu, tu ed io
Finiremo qui così solitari (solitari, così solitari)
Ma temo che finirò per essere solo
Perché tu, tu ed io
Finiremo qui così solitari (solitari, così solitari)
Fuori di testa, fuori di testa, inizio a sorridere
E scommetti e scommetti, mi sento dentro
Fuori di testa, fuori di testa, inizio a sorridere
E scommetti e scommetti, mi sento dentro
Quindi non voglio perderti
Ho bisogno che tu sia nella mia vita
Mio uno, non ti voglio con me
Ma temo che finirò per essere solo
Quindi non voglio perderti
Ho bisogno che tu sia nella mia vita
Mio uno, non ti voglio con me
Ma temo che finirò per essere solo
Perché tu, tu ed io
Finiremo qui così solitari (solitari, così solitari)
Ma temo che finirò per essere solo
Quindi non voglio perderti
Ho bisogno che tu sia nella mia vita
Mio uno, non ti voglio con me
Ma temo che finirò per essere solo