Traduzione del testo della canzone Ridin' Solo - SAINT WKND, Malou

Ridin' Solo (originale)

Hey, have you heard that I know
That I’ve been cheating on my own, ya?
You don’t know, that I know, you’ve been cheatin'
All along, I haven’t told ya
Got no clue
'Cause you know that I’ve been missing you
I try to keep it cool, 'cause you know, that I know, that I need ya
Da-da-ah
Keep it on the low, low
I’m on my own
Da-da-ah
Feelings, no I don’t show, I’m riding solo
Ah-da-ah-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Hey, I know that you won’t act surprised
You don’t know how to deal with
What I said, that I know that you’re lying
All along you’ve been so dumb, ya
And I know that you know, that I will leave you soon
I won’t be missing you, 'cause I know, that you know, I don’t need ya
Da-da-ah
Keep it on the low, low
I’m on my own
Da-da-ah
Feelings, no I don’t show, I’m riding solo
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
I’ve been keeping it on the low, low
It’s the feelings that I don’t show
I’ve been keeping it on the low, low
It’s the feelings that I don’t show (no no no-oh)
Da-da-ah
Keep it on the low, low
I’m on my own
Da-da-ah
Feelings, no I don’t show, I’m riding solo
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Da-da-ah
Keep it on the low, low
I’m on my own
Da-da-ah
Feelings, no I don’t show, I’m riding solo
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya

(traduzione)

Ehi, hai sentito che lo so
Che ho tradito da solo, vero?
Non lo sai, lo so, mi hai imbrogliato
Per tutto il tempo, non te l'ho detto
Non ho indizio
Perché sai che mi sei mancato
Cerco di mantenere la calma, perché sai, che lo so, che ho bisogno di te
Da-da-ah
Tienilo basso, basso
Sono da solo
Da-da-ah
Sensazioni, no, non mi mostro, corro da solo
Ah-da-ah-ah
Bene, ho tradito da solo, ya
Da-da-ah
Bene, ho tradito da solo, ya
Ehi, lo so che non ti comporterai sorpreso
Non sai come gestire
Quello che ho detto, che so che stai mentendo
Per tutto il tempo sei stato così stupido, ya
E so che lo sai, che ti lascerò presto
Non mi mancherai, perché lo so, lo sai, non ho bisogno di te
Da-da-ah
Tienilo basso, basso
Sono da solo
Da-da-ah
Sensazioni, no, non mi mostro, corro da solo
Da-da-ah
Bene, ho tradito da solo, ya
Da-da-ah
Bene, ho tradito da solo, ya
L'ho tenuto basso, basso
Sono i sentimenti che non mostro
L'ho tenuto basso, basso
Sono i sentimenti che non mostro (no no no-oh)
Da-da-ah
Tienilo basso, basso
Sono da solo
Da-da-ah
Sensazioni, no, non mi mostro, corro da solo
Da-da-ah
Bene, ho tradito da solo, ya
Da-da-ah
Bene, ho tradito da solo, ya
Da-da-ah
Tienilo basso, basso
Sono da solo
Da-da-ah
Sensazioni, no, non mi mostro, corro da solo
Da-da-ah
Bene, ho tradito da solo, ya