Traduzione del testo della canzone One Way Ticket - Mama Cass

One Way Ticket (originale)

Call the village band out
Bid me good bye
Everybody stand outside and cry
Never thought so many
Thought me so dear
I’d be happy any place but here
Chorus
One way ticket take me anywhere
North bound south bound i don’t even care
I know the grass is greener there
People in the city
Leave you alone
Everyday is pretty much your own
One among the many
Year after year
I’d be happy any place but here
Chorus
One way ticket take me any where
North bound south bound I don’t even care
I know the grass is greener there
Bridge
Look over the passing train
And there I am No matter were I am
I’m passing through
Chorus x 1
One way ticket take me any where x 2

(traduzione)

Chiama la banda del villaggio
Dimmi arrivederci
Tutti stanno fuori e piangono
Non ne ho mai pensati così tanti
Mi pensavi così caro
Sarei felice in qualsiasi posto tranne qui
Coro
Il biglietto di sola andata mi porta ovunque
In direzione nord in direzione sud non mi interessa nemmeno
So che l'erba è più verde lì
Persone in città
Lasciarti solo
Ogni giorno è praticamente tuo
Uno tra i tanti
Anno dopo anno
Sarei felice in qualsiasi posto tranne qui
Coro
Biglietto di sola andata portami ovunque
In direzione nord in direzione sud non mi interessa nemmeno
So che l'erba è più verde lì
Ponte
Guarda oltre il treno che passa
Ed eccomi lì, non importa dove sono
Sto passando
Coro x 1
Biglietto di sola andata portami ovunque x 2