Traduzione del testo della canzone Я тебя люблю - Mamikon

Я тебя люблю (originale)

Губы и глаза свели меня с ума,
Вся жизнь — она!
Мимо проходя, взглядом подскажи!
Скажи: «Твоя!»
Припев:
Я тебя люблю и тихо таю.
Знаю, не смогу —
Люблю, умираю.
Ты одна, от которой без ума!
Я тебя люблю и нету рая, Если нет тебя —
Моя родная;
ты — мечта, от которой без ума!
Дика и нежна сильно мне нужна —
Она одна!
Вижу ты идешь и по телу дрожь —
Твоя вина!
Припев:
Я тебя люблю и тихо таю.
Знаю, не смогу —
Люблю, умираю.
Ты одна, от которой без ума!
Я тебя люблю и нету рая, Если нет тебя —
Моя родная;
ты — мечта, от которой без ума!
Я тебя люблю и тихо таю.
Знаю, не смогу —
Люблю, умираю.
Ты одна, от которой без ума!
Я тебя люблю и нету рая, Если нет тебя —
Моя родная;
ты — мечта, от которой без ума!
От которой без ума!

Я тебя люблю (traduzione)

Labbra e occhi mi hanno fatto impazzire
Tutta la vita è lei!
Passando, guarda dimmi!
Dì: "Tuo!"
Coro:
Ti amo e mi sciolgo tranquillamente.
So che non posso
Amo, sto morendo.
Sei l'unico di cui va matto!
Ti amo e non c'è paradiso, Se non c'è te -
Mio caro;
sei un sogno di cui vai matto!
Selvaggio e tenero ho davvero bisogno -
Lei è una!
Ti vedo camminare e tremare attraverso il corpo -
Colpa tua!
Coro:
Ti amo e mi sciolgo tranquillamente.
So che non posso
Amo, sto morendo.
Sei l'unico di cui va matto!
Ti amo e non c'è paradiso, Se non c'è te -
Mio caro;
sei un sogno di cui vai matto!
Ti amo e mi sciolgo tranquillamente.
So che non posso
Amo, sto morendo.
Sei l'unico di cui va matto!
Ti amo e non c'è paradiso, Se non c'è te -
Mio caro;
sei un sogno di cui vai matto!
Che è pazzesco!