| Last year about this time
| L'anno scorso in questo periodo
|
| The band went to San Francisco
| La band è andata a San Francisco
|
| We had a concert on a street called Polk Street
| Abbiamo tenuto un concerto in una strada chiamata Polk Street
|
| It was a most beautiful happening
| È stato un evento molto bello
|
| The vibes were good
| Le vibrazioni erano buone
|
| The women were there
| Le donne erano lì
|
| Everybody was bibing
| Tutti si stavano bevendo
|
| We’d now like to share this with you
| Ora vorremmo condividerlo con te
|
| With a thing called Polk Street Carnival
| Con una cosa chiamata Polk Street Carnival
|
| Eh heh as a matter of fact strike up the band ooh
| Eh heh, in effetti, colpisci la band ooh
|
| Early in San Francisco touring with the band
| All'inizio di San Francisco in tour con la band
|
| Playing big rock concert Polk Street Carnival
| Riproduzione di un grande concerto rock Polk Street Carnival
|
| All the good vibrations make the music sweet
| Tutte le buone vibrazioni rendono la musica dolce
|
| People young and happy dancing in the street
| Persone giovani e felici che ballano per strada
|
| One woman was bumping all over the place
| Una donna stava urtando dappertutto
|
| She had a real familiar look about she face
| Aveva un aspetto davvero familiare sul suo viso
|
| And when she wine the closer gates open and shut
| E quando beve il vino, i cancelli più vicini si aprono e si chiudono
|
| She had to be a descendant of Bertha Butt
| Doveva essere una discendente di Bertha Butt
|
| And hear she bawling
| E senti che urla
|
| Polk Polk Street carnival. | Carnevale di Polk Polk Street. |
| Polk Street what a baccanal
| Polk Street che baccanale
|
| Sing in on louder
| Canta più forte
|
| Polk Polk Street carnival. | Carnevale di Polk Polk Street. |
| Polk Street what a baccanal
| Polk Street che baccanale
|
| Yes man
| Sì amico
|
| What a big confusion one man raisin Kane
| Che grande confusione un uomo che ha dato Kane
|
| King of the Gypsy Wizard Daniel was his name
| Il re del mago zingaro Daniel era il suo nome
|
| The man head on fire Paint he face in all
| L'uomo con la testa in fiamme Dipingi che ha la faccia in tutto
|
| Colours of the rainbow, Peace and love he bawl
| I colori dell'arcobaleno, Pace e amore urla
|
| Well now it’s rain rain rain everybody wet
| Bene ora piove pioggia pioggia bagnati tutti
|
| It was a day in history we just couldn’t forget
| È stato un giorno nella storia che non potevamo dimenticare
|
| And as the entertainer we just had a ball man
| E come intrattenitore abbiamo appena avuto un uomo con la palla
|
| You know the sun jumped down in the carnival
| Sai che il sole è tramontato nel carnevale
|
| And what we singing
| E cosa cantiamo
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal
| Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale
|
| Pick it up pick it up
| Ritiralo raccoglilo
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal
| Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal
| Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal
| Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal
| Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal
| Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal
| Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal
| Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal
| Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal
| Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal
| Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal
| Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal
| Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale
|
| Polk Polk Street carnival, Polk Street what a baccanal | Polk Polk Street carnevale, Polk Street che baccanale |