Traduzione del testo della canzone The Chase (F.A.K.E.) - Mann

The Chase (F.A.K.E.) (originale)

Im in love with the Life
Im in Love with the club hype
In love with the lights
I am one with the Night, Only Move when its late
Finding Another Kind of Everything this shit is so Fake
Im in for the rush
Im in it for the cake
Im in it for the Thril
Im in it for the Chase
Sacrifices, I know she missing me
Ill get back to her, When we’re meant to be
Probably not soon, but Eventually
Im only 20 Got to Refocus my energy
Shit got real once I entered the major league
And this my life, make a choice, take it or leave
And I suggest you leave because I don’t really wanna hurt you
But being a woman of Faith you stayed patience is virtue
And what I do?
Still fuck around and hurt you
My best friend, been trying to bag you since I had a curfew
But we had to break up, It doesn’t feel right
Its not you Your Wonderful, Im just not in love with you
So many vices, In this industry
I love the Allure, and the way it gets to me
But it ain’t no thing, been in it since a teen
Money women fame, Every nigga dream
Hooked on the feeling of knowing a million is possible
Been on a mission since the 11th grade I dropped out of school
To pursue this life I knew I was meant to live
Rapping, Show business, I done been in it since I was a kid
Back then, did it for the love of it
Now I do it like it’s a drug and I’m a fucking Junkie
Its imperative that I’m at the club thats how I get my money
Money got me and my family straight
Im breaking it down for you niggas so you can relate
When you hear me say

(traduzione)

Sono innamorato della vita
Sono innamorato del clamore del club
Innamorato delle luci
Sono tutt'uno con la notte, mi muovi solo quando è tardi
Trovare un altro tipo di tutto questa merda è così falsa
Sono pronto per la fretta
Ci sono dentro per la torta
Ci sono dentro per il Thril
Ci sono dentro per l'Inseguimento
Sacrifici, so che le manco
Tornerò da lei, quando dovremmo essere
Probabilmente non presto, ma alla fine
Ho solo 20 anni Devo rifocalizzare la mia energia
La merda è diventata reale una volta che sono entrato nella major league
E questa è la mia vita, fai una scelta, prendila o lasciala
E ti suggerisco di andartene perché non voglio davvero farti del male
Ma essendo una donna di fede, hai mantenuto la pazienza è virtù
E cosa faccio?
Continua a fotterti e farti del male
Il mio migliore amico, ho cercato di prenderti da quando ho avuto il coprifuoco
Ma abbiamo dovuto rompere, non ci si sente bene
Non sei tu, il tuo meraviglioso, semplicemente non sono innamorato di te
Tanti vizi, in questo settore
Amo il fascino e il modo in cui mi arriva
Ma non è niente, ci sono dentro da quando ero un'adolescente
Fama delle donne dei soldi, ogni negro sogna
Affascinato dalla sensazione di sapere che un milione è possibile
Sono stato in missione da quando ho lasciato la scuola all'undicesimo anno
Per perseguire questa vita sapevo che dovevo vivere
Rapping, Show business, ci sono stato da quando ero un ragazzino
Allora, lo faceva per amore di esso
Ora lo faccio come se fosse una droga e fossi un fottuto drogato
È imperativo che io sia al club, è così che ottengo i miei soldi
I soldi hanno messo in riga me e la mia famiglia
Lo sto analizzando per voi negri in modo che possiate relazionarvi
Quando mi senti dire