Traduzione del testo della canzone En Tu Voz - Manolo Garcia

En Tu Voz (originale)

En tu voz, la voz querida
Todo está dicho
Cuando no mientes
Cuando no mientes
En tu voz, mi alma herida
Y si es que no vuelves
Clara es la hoja de los laureles
Corazón caliente
No tiene nunca olvidos
Pegaso es, valiente
Con alas en sus latidos
En tu voz nunca esperaba quejidos
Mírame a los ojos
Dime que eso es cierto
Que ya no me quieres ni para un consejo
Y si no te vienes, yo te convido
A la fragancia que llega del río
Y es tu voz, esa voz
Es tu voz, es tu voz
En tu voz, la voz altiva
Todo está hecho cuando te pierdes
Cuando enmudeces
En tu voz, un dios pagano
Que te dio belleza y un viento frío
Que te protege
Que a veces quiebra a los que te quieren
Quédate tranquila
Ni tan sólo me despido
Vivir del aire
Será la fuerza, no el plañido
Mírame a los ojos, dime que no es cierto
Que ya no me quieres, ni para un consejo
Y si no te vienes, yo te convido
A la fragancia que llega del río
Y es tu voz, esa voz
Es tu voz, es tu voz

En Tu Voz (traduzione)

Nella tua voce, la voce cara
Tutto è detto
quando non menti
quando non menti
Nella tua voce, anima mia ferita
E se non torni
Clara è la foglia d'alloro
cuore caldo
non ha mai dimenticanza
Pegaso è coraggioso
Con le ali nel battito del cuore
Nella tua voce non mi sarei mai aspettato gemiti
Guardami negli occhi
dimmi che è vero
Che non mi vuoi più, nemmeno per un consiglio
E se non vieni, ti inviterò
Alla fragranza che viene dal fiume
Ed è la tua voce, quella voce
È la tua voce, è la tua voce
Nella tua voce, la voce alta
È tutto fatto quando sei perso
quando taci
Nella tua voce, un dio pagano
Che ti ha dato bellezza e un vento freddo
che ti protegge
Che a volte spezza chi ti ama
Stai calmo
Non dico nemmeno addio
Vivi in ​​onda
Sarà la forza, non il pianto
Guardami negli occhi, dimmi che non è vero
Che non mi ami più, nemmeno per un consiglio
E se non vieni, ti inviterò
Alla fragranza che viene dal fiume
Ed è la tua voce, quella voce
È la tua voce, è la tua voce