Traduzione del testo della canzone Zapatero - Manolo Garcia

Zapatero (originale)

Penacho de plumas, penacho de espuma
Como de cerveza
Como rubia trenza que no cesa
De subir, de subir a lo alto
Hasta la azotea a mirar el cielo
Donde vives ahora
En una casa baja;
Donde pasas las noches
En tu cama de escarcha
Mándame en un sobre
Tu sonrisa rota
Rápido García
Yo te la compongo
Se reparan botas
Bolsos de cuero y alpargatas
Canastos de mimbre, diademas de borlas
Que no hay nada más
Que no hay nada más
Mientras nuestros labios se quieran besar…
Que no hay nada más
Que no hay nada más
Mientras nuestros labios se quieran besar…
Que no hay nada más
Mientras nuestras bocas se quieran besar
Con nieve de nardo
Yo te la remiendo
Con tela del aspa
De un molino viejo
Con polvo del brillo
De un trozo de espejo
Con el rabo blanco
De un gato perplejo
Que no hay nada más
Que no hay nada más
Mientras nuestros labios se quieran besar…
Que no hay nada más
Que no hay nada más
Mientras nuestros labios se quieran besar…
Que no hay nada más
Que no hay nada más
Mientras nuestros labios se quieran besar…
Que no hay nada más
Que no hay nada más
Mientras nuestras bocas se quieran besar
Mándame en un sobre
Tu sonrisa rota
Yo te la compongo
Que soy zapatero
Que soy zapatero
Que soy zapatero remendón…
Que soy zapatero
Que soy zapatero remendón…
Que soy zapatero
Que soy zapatero remendón

(traduzione)

pennacchio di piume, pennacchio di schiuma
come la birra
Come una treccia bionda che non si ferma
Salire, salire in cima
Fino al tetto per guardare il cielo
Dove vivi adesso
In una casa bassa;
dove trascorri le notti
Nel tuo letto di gelo
mandami in una busta
il tuo sorriso spezzato
Veloce Garcia
Lo compongo per te
gli stivali sono riparati
Borse ed espadrillas in pelle
Cestini di vimini, cerchietti con nappine
che non c'è nient'altro
che non c'è nient'altro
Finché le nostre labbra vorranno baciarsi...
che non c'è nient'altro
che non c'è nient'altro
Finché le nostre labbra vorranno baciarsi...
che non c'è nient'altro
Finché le nostre bocche vogliono baciarsi
con neve di nardo
Lo aggiusterò per te
Con panno per lame
da un vecchio mulino
con polvere di glitter
Da un pezzo di specchio
con coda bianca
Di un gatto perplesso
che non c'è nient'altro
che non c'è nient'altro
Finché le nostre labbra vorranno baciarsi...
che non c'è nient'altro
che non c'è nient'altro
Finché le nostre labbra vorranno baciarsi...
che non c'è nient'altro
che non c'è nient'altro
Finché le nostre labbra vorranno baciarsi...
che non c'è nient'altro
che non c'è nient'altro
Finché le nostre bocche vogliono baciarsi
mandami in una busta
il tuo sorriso spezzato
Lo compongo per te
Sono un calzolaio
Sono un calzolaio
Che sono un calzolaio...
Sono un calzolaio
Che sono un calzolaio...
Sono un calzolaio
Sono un calzolaio calzolaio