Traduzione del testo della canzone Wunderbar - Mantovani

Wunderbar (originale)

Wunderbar, wunderbar
There’s our favorite star above
What a bright, shining star
Like our love it’s wunderbar
Gazing down on the Jungfrau
From our secret chalet for two
Let us drink, Liebchen mein in the moonlight benign
To the joy of our dream come true
Wunderbar, wunderbar
What a perfect night for love
Here am I, here you are
Why it’s truly wunderbar
Wunderbar, wunderbar
We’re alone and hand in glove
Not a cloud near or far
Why, it’s more than wunderbar
Say you care, dear, for you madly
Say you long, dear, for your kiss
Do you swear, dear?
Darling, gladly
Life’s divine, dear!
And you’re mine, dear
Wunderbar, wunderbar
There’s our favorite star above
What a bright, shining star
Like our love it’s wunderbar
Wunderbar, wunderbar
What a perfect night for love
Here am I, here you are
Why it’s truly wunderbar
Wunderbar, wunderbar
There’s our favorite star above
What a bright, shining star
Like our love it’s wunderbar

(traduzione)

Wunderbar, Wunderbar
C'è la nostra stella preferita sopra
Che stella luminosa e splendente
Come il nostro amore, è wunderbar
Osservando la Jungfrau
Dal nostro chalet segreto per due
Beviamo, Liebchen mein al chiaro di luna benigno
Per la gioia del nostro sogno che si avvera
Wunderbar, Wunderbar
Che notte perfetta per l'amore
Eccomi, eccoti qui
Perché è davvero wunderbar
Wunderbar, Wunderbar
Siamo soli e ci teniamo in mano
Non una nuvola vicina o lontana
Perché, è più di un wunderbar
Di' che ci tieni, caro, per te follemente
Dì lunga, cara, per il tuo bacio
Lo giuri, cara?
Tesoro, volentieri
La vita è divina, cara!
E tu sei mia, cara
Wunderbar, Wunderbar
C'è la nostra stella preferita sopra
Che stella luminosa e splendente
Come il nostro amore, è wunderbar
Wunderbar, Wunderbar
Che notte perfetta per l'amore
Eccomi, eccoti qui
Perché è davvero wunderbar
Wunderbar, Wunderbar
C'è la nostra stella preferita sopra
Che stella luminosa e splendente
Come il nostro amore, è wunderbar