Traduzione del testo della canzone Te Quiero Ver - Manu Manzo, Feid

Te Quiero Ver (originale)

Estoy en la ciudad
Y no me importa nada
Si no es contigo
Penthouse con vista al mar
Despertar sin ti no tiene sentido
Ya nada es igual
Yo se que estar conmigo no es fácil
Es tan superficial
Me sabe a mierda la vida Fancy
Desde que te fuiste ya no se que hacer
Dame una señal, que voy a enloquecer
Solo me pregunto si tu vas a volver
Te quiero ver
Y Te lo digo aquí no encuentro otra manera
Todo me recuerda a ti y eso me desespera
Solo me pregunto si tu vas a volver
Te quiero ver
Te quiero ver
Feid-
Pocos amigos, mucho cash
Se me fueron como flash
Mi mami me pregunta siempre tu donde estás
Tengo tu perfume en mi camisa
Me tocas y no te veo cómo la brisa
Ven pa Costa Rica donde te conocí
Nadie va a comerte como yo te comí
Aint nobody Touch your body the way that I did
Ni la american compra todo el Amor que te di
Sorry mamasita ya no sé qué hacer
Desde q te fuiste estoy pegando temas
Dime si nos vemos hoy en Medellín
Extraño tus besos y tu recuerdo quema
Desde que te fuiste ya no se que hacer
Dame una señal, que voy a enloquecer
Solo me pregunto si tu vas a volver
Te quiero ver
Y Te lo digo aquí no encuentro otra manera
Todo me recuerda a ti y eso me desespera
Solo me pregunto si tu vas a volver
Te quiero ver
Te quiero ver
Bridge
Es un vacío que pesa
Y se llena solo si me besas
Una copa y la otra sin ti
Mis amigos preguntan por ti
Desde que te fuiste ya no se que hacer
Dame una señal, que voy a enloquecer
Solo me pregunto si tu vas a volver
Te quiero ver
Y Te lo digo aquí no encuentro otra manera
Todo me recuerda a ti y eso me desespera
Solo me pregunto si tu vas a volver
Te quiero ver
Te quiero ver

Te Quiero Ver (traduzione)

Sono in città
E non mi interessa niente
Se non è con te
Attico con vista sull'oceano
Svegliarsi senza di te non ha senso
Niente è lo stesso
So che stare con me non è facile
è così superficiale
La vita fantastica ha un sapore di merda per me
Da quando te ne sei andato non so cosa fare
Dammi un segno, sto per impazzire
Mi chiedo solo se stai tornando
voglio vederti
E ti sto dicendo qui che non riesco a trovare un altro modo
Tutto mi ricorda te e questo mi rende disperato
Mi chiedo solo se stai tornando
voglio vederti
voglio vederti
Feid-
Pochi amici, molti soldi
Mi hanno lasciato come un lampo
Mia madre mi chiede sempre dove sei
Ho il tuo profumo sulla maglietta
Mi tocchi e non ti vedo come la brezza
Vieni in Costa Rica dove ti ho conosciuto
Nessuno ti mangerà come ti ho mangiato io
Nessuno tocca il tuo corpo come ho fatto io
Nemmeno l'americano compra tutto l'amore che ti ho dato
Scusa mamasita non so più cosa fare
Da quando te ne sei andato, sto suonando delle canzoni
Dimmi se ci vediamo oggi a Medellín
Mi mancano i tuoi baci e la tua memoria brucia
Da quando te ne sei andato non so cosa fare
Dammi un segno, sto per impazzire
Mi chiedo solo se stai tornando
voglio vederti
E ti sto dicendo qui che non riesco a trovare un altro modo
Tutto mi ricorda te e questo mi rende disperato
Mi chiedo solo se stai tornando
voglio vederti
voglio vederti
Ponte
È un vuoto che pesa
E si riempie solo se mi baci
Un drink e l'altro senza di te
i miei amici chiedono di te
Da quando te ne sei andato non so cosa fare
Dammi un segno, sto per impazzire
Mi chiedo solo se stai tornando
voglio vederti
E ti sto dicendo qui che non riesco a trovare un altro modo
Tutto mi ricorda te e questo mi rende disperato
Mi chiedo solo se stai tornando
voglio vederti
voglio vederti