Traduzione del testo della canzone Away for All Time - Many Voices Speak

Away for All Time (originale)

I see it suddenly so clear
That this time every year
That you and I will dream
It’s like a different wintertime is playing before my eyes
To keep us both alive
I felt like a stone, I felt like a stone
I get handed to you
Handed to you
It burned for so long, it burned for so long
I get handed to you
Handed to you
And time might erase us
To nothing but moon dust
It don’t matter who you trust
I was here
And whoever replace us
Will never know us
It don’t matter what they trust
We’ve been here
I felt like a stone, I felt like a stone
I get handed to you
Handed to you
It burned for so long, it burned for so long
I get handed to you
Handed to you

Away for All Time (traduzione)

Lo vedo all'improvviso così chiaro
Che questa volta ogni anno
Che io e te sogneremo
È come se un inverno diverso stesse suonando davanti ai miei occhi
Per mantenerci in vita
Mi sentivo come un sasso, mi sentivo come un sasso
Vengo consegnato a te
Consegnato a te
Ha bruciato per così tanto tempo, ha bruciato così a lungo
Vengo consegnato a te
Consegnato a te
E il tempo potrebbe cancellarci
A nient'altro che polvere di luna
Non importa di chi ti fidi
Ero qui
E chiunque ci sostituisca
Non ci conoscerà mai
Non importa di cosa si fidano
Siamo stati qui
Mi sentivo come un sasso, mi sentivo come un sasso
Vengo consegnato a te
Consegnato a te
Ha bruciato per così tanto tempo, ha bruciato così a lungo
Vengo consegnato a te
Consegnato a te