Traduzione del testo della canzone No One - Maoli

No One (originale)

All I wanna do is just tell you girl
Promise that I love you when you rock my world
All I wanna do is just let you know
That I never ever ever wanna let you go
No one, that could ever do what you do
No one, I could ever sing this song to
There’s no one one one but you
There’s no one one one but you
There’s no one that could give me brighter days
No one that could ever do it my way
There’s no one one one but you
No one one one but you
I’ve never had this feeling that I have for you
I never thought I’d love someone
As much as I’m loving you
You know how much I always want to hold you
Just keep you in my arms just like I told
And always let my feelings show
And I could probably spend a life time
Trying to find another woman that could be mine
But she’ll never ever be no one like you
There’s no one, that could ever do what you do
No one, I could ever sing this song to
There’s no one one one but you
There’s no one one one but you
There’s no one that could give me brighter days
No one that could ever do it my way
There’s no one one one but you
No one one one but you
No one, that could ever do what you do
No one, I could ever sing this song to
There’s no one one one but you
There’s no one one one but you
There’s no one that could give me brighter days
No one that could ever do it my way
There’s no one one one but you No one one one but you
I never thought I’d love someone
As much as I’m loving you, yes it’s true
Someone to take it away
Would be a killing, yeah
To my heart it’s true, ohhh
You know how much I always like to hold you
Just keep you in my arms just like I told you
And always let my feelings show
And I could probably spend a life time
Trying to find another woman that could be mine
But she’ll never ever be no one like you
No one, that could ever do what you do
No one, I could ever sing this song to
There’s no one one one but you
There’s no one one one but you
There’s no one that could give me brighter days
No one that could ever do it my way
There’s no one one one but you
No one one one but you

(traduzione)

Tutto quello che voglio fare è dirtelo, ragazza
Promettimi che ti amo quando scuoterai il mio mondo
Tutto quello che voglio fare è fartelo sapere
Che non voglio mai lasciarti andare
Nessuno che potrebbe mai fare quello che fai tu
A nessuno a cui potrei mai cantare questa canzone
Non c'è nessuno a parte te
Non c'è nessuno a parte te
Non c'è nessuno che potrebbe darmi giorni più luminosi
Nessuno che potrebbe mai farlo a modo mio
Non c'è nessuno a parte te
Nessuno tranne te
Non ho mai provato questa sensazione che provo per te
Non ho mai pensato di amare qualcuno
Tanto quanto ti amo
Sai quanto voglio sempre abbracciarti
Tieniti tra le mie braccia proprio come ti ho detto
E lascia sempre trasparire i miei sentimenti
E probabilmente potrei passare una vita
Sto cercando di trovare un'altra donna che potrebbe essere mia
Ma lei non sarà mai nessuno come te
Non c'è nessuno che potrebbe mai fare quello che fai tu
A nessuno a cui potrei mai cantare questa canzone
Non c'è nessuno tranne te
Non c'è nessuno tranne te
Non c'è nessuno che potrebbe darmi giorni più luminosi
Nessuno che potrebbe mai farlo a modo mio
Non c'è nessuno tranne te
Nessuno tranne te
Nessuno che potrebbe mai fare quello che fai tu
A nessuno a cui potrei mai cantare questa canzone
Non c'è nessuno tranne te
Non c'è nessuno tranne te
Non c'è nessuno che potrebbe darmi giorni più luminosi
Nessuno che potrebbe mai farlo a modo mio
Non c'è nessuno tranne te Nessuno nessuno tranne te
Non ho mai pensato di amare qualcuno
Per quanto ti ami, sì, è vero
Qualcuno che lo porti via
Sarebbe un omicidio, sì
Per il mio cuore è vero, ohhh
Sai quanto mi piace sempre abbracciarti
Tieniti tra le mie braccia proprio come ti ho detto
E lascia sempre trasparire i miei sentimenti
E probabilmente potrei passare una vita
Sto cercando di trovare un'altra donna che potrebbe essere mia
Ma lei non sarà mai nessuno come te
Nessuno che potrebbe mai fare quello che fai tu
A nessuno a cui potrei mai cantare questa canzone
Non c'è nessuno tranne te
Non c'è nessuno tranne te
Non c'è nessuno che potrebbe darmi giorni più luminosi
Nessuno che potrebbe mai farlo a modo mio
Non c'è nessuno tranne te
Nessuno tranne te