Traduzione del testo della canzone Era Tranquila - Marama

Era Tranquila (originale)

A ella le gusta salir, caminar y seducir
Vestir muy elegante, apasionante
La he visto en la playa y le da curva la maya
Todo el mundo da vuelta pa' mirarla
Me enteré de algo muy interesante
Ahora entiendo porque está tan provocante
Hace poco que está soltera
Y a todos altera
Era tranquila, pero ahora ya no
Ella que vivía en pareja
Ahora es una fiera
Era tranquila, pero ahora ya no
Baila nena con Márama!
Solo quiere reír, olvidar de discutir
Pasar noches enteras bailando
Ya no quiere saber nada más de amores
Le han traído solamente decepciones
Ya no quiere rogar más pa' que la quieran
Prefiere algo casual y que no duela
Hace poco que está soltera
Y a todos altera
Era tranquila, pero ahora ya no
Ella que vivía en pareja
Ahora es una fiera
Era tranquila, pero ahora ya no
Hace poco que está soltera
Y a todos altera
Era tranquila, pero ahora ya no
Ella que vivía en pareja
Ahora es una fiera
Era tranquila, pero ahora ya no
Baila nena con Márama

(traduzione)

Le piace uscire, camminare e sedurre
Abito molto elegante, emozionante
L'ho vista sulla spiaggia e la sua maglia le dà una curva
Tutti si voltano a guardarla
Ho scoperto una cosa molto interessante
Ora capisco perché è così provocatorio
È single da un po'
E tutti si alterano
Era tranquillo, ma non più
Lei che viveva con un compagno
Ora è una bestia
Era tranquillo, ma non più
Balla piccola con Márama!
Vuole solo ridere, dimenticarsi di litigare
Passi intere notti a ballare
Non vuole più saperne di più sull'amore
Ti hanno portato solo delusioni
Non vuole più implorare di più in modo che la amino
Preferisci qualcosa di casual e che non fa male
È single da un po'
E tutti si alterano
Era tranquillo, ma non più
Lei che viveva con un compagno
Ora è una bestia
Era tranquillo, ma non più
È single da un po'
E tutti si alterano
Era tranquillo, ma non più
Lei che viveva con un compagno
Ora è una bestia
Era tranquillo, ma non più
Balla piccola con Márama