Traduzione del testo della canzone California - Marc Torch, Anya Gold

California (originale)

Cover your eyes
Promise not to look
Cause I’ve got
Some good news for you
Unexpected surprise
Now you’re on the hook
Guess what I’ve booked
A ticket for two
I feel stressed
And depressed
I feel stuck in a route
It’s time we get
A brand new start
So get dressed
Pack your bags
Feel the holiday mood
You won’t believe
What we’re about to do
Cause we’re off
California
I long to wrap my arms
Around you
Wanna love
And renew you
Do all the things
We used to do
Feel my toes in the sand
Let my hair in the wind
And feel the love
That we once shared
Here we come
California
Come on
Bring us back to life
Bring us to life
Bring us to life
Bring us to life
I feel stressed
And depressed
I feel stuck in a route
So get dressed
Pack your bags
Feel the holiday mood
You won’t believe
What we’re about to do
Cause we’re off
California
I long to wrap my arms
Around you
Wanna love
And renew you
Do all the things
We used to do
Feel my toes in the sand
Let my hair in the wind
And feel the love
That we once shared
Here we come
California
Come on
Bring us back to life

(traduzione)

Copriti gli occhi
Prometti di non guardare
Perché ho
Una buona notizia per te
Sorpresa inaspettata
Ora sei al gancio
Indovina cosa ho prenotato
Un biglietto per due
Mi sento stressato
E depresso
Mi sento bloccato in un percorso
È ora che arriviamo
Un nuovo inizio
Quindi vestiti
Fai i bagagli
Senti l'atmosfera delle vacanze
Non crederai
Cosa stiamo per fare
Perché siamo fuori
California
Non vedo l'ora di avvolgere le mie braccia
Intorno a te
Voglio amare
E ti rinnovo
Fai tutte le cose
Facevamo
Senti le mie dita dei piedi nella sabbia
Lascia che i miei capelli siano al vento
E senti l'amore
Che una volta abbiamo condiviso
Arriviamo
California
Dai
Riportaci in vita
Portaci in vita
Portaci in vita
Portaci in vita
Mi sento stressato
E depresso
Mi sento bloccato in un percorso
Quindi vestiti
Fai i bagagli
Senti l'atmosfera delle vacanze
Non crederai
Cosa stiamo per fare
Perché siamo fuori
California
Non vedo l'ora di avvolgere le mie braccia
Intorno a te
Voglio amare
E ti rinnovo
Fai tutte le cose
Facevamo
Senti le mie dita dei piedi nella sabbia
Lascia che i miei capelli siano al vento
E senti l'amore
Che una volta abbiamo condiviso
Arriviamo
California
Dai
Riportaci in vita